 |
1 | отверстия
| на
| перфокарте
| или
| перфоленте
| местоположения
| которых соответствуют
| закодированной
| на этой
| карточке
| информации
2 | Отверстия
| на фото
| или
| киноплёнке
| диаграммной бумаге
| в которые
| входят
| зубья
| лентопротяжного механизма
3 | То же, что
| прободение
4 | Сквозные отверстия
| в оболочках
| клеток
| проводящих элементов
| у
| сосудистых растений
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| отверстие | |
| gen. | aperture; hole; orifice; vent; boring; breach |
| на | |
| gen. | on |
| перфокарта | |
| tech. | punch card |
| или | |
| tech. | ditto |
| перфолента | |
| gen. | digital tape |
| местоположение | |
| gen. | location |
| который соответствует | |
| gen. | corresponding to |
| закодированный | |
| comp. | encoded |
| на этом | |
| obs. | thereupon |
| карточка | |
| gen. | slip |
| информация | |
| gen. | information |
| отверстие | |
| gen. | aperture |
| на фото | |
| gen. | pictured |
| или | |
| tech. | ditto |
| киноплёнка | |
| gen. | film |
| диаграммная бумага | |
| tech. | diagram paper |
| в котором | |
| Makarov. | wherein |
| входить | |
| gen. | come |
| зубья | |
| dril. | teeth |
| лентопротяжный механизм | |
| gen. | drive |
| то же, что | |
| gen. | the same as |
| прободение | |
| gen. | rupture |
| сквозное отверстие | |
| tech. | body-size hole |
| в оболочке | |
| railw. | encased |
| клетка | |
| gen. | square |
| проводящий элемент | |
| tech. | conducting element |
| у | |
| gen. | near |
| сосудистое растение | |
| ecol. | tracheophyte |
|
1) отверстия на перфокарте или перфоленте, местоположения которых соответствуют закодированной на этой карточке информации. 2) Отверстия на фото - или киноплёнке, диаграммной бумаге , в которые входят зубья лентопротяжного механизма. 3) То же, что прободение. 4) Сквозные отверстия в оболочках клеток проводящих элементов у сосудистых растений : 10 phrases in 8 subjects |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Drilling | 2 |
| Makarov | 1 |
| Mining | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Wood processing | 1 |