 |
Боже милостивый
| а ведь
| ещё
| на прошлой неделе
| совсем
| здоровой
| была
| Боже милостивый! | |
| inf. | God Almighty!; dear me! |
| relig. | oh, God!; great God! |
| боже милостивый | |
| gen. | by Jove; by Jupiter |
| а ведь | |
| gen. | and to think that |
| ещё | |
| gen. | as early as |
| на прошлой неделе | |
| gen. | last week |
| "совсем" | |
| slang | nuts |
| здоровый | |
| inf. | clever |
| быть | |
| gen. | be |
| |||
| God Almighty! (восклицание, выражающее удивление или досаду Andrey Truhachev); dear me! (Andrey Truhachev) | |||
| oh, God!; great God!; my God!; good God!; dear God! | |||
| |||
| man alive!; merciful heavens!; dear God! (выражает гнев, удивление и т. п.); my God! (выражает гнев, удивление и т. п.); good God! (выражает гнев, удивление и т. п.); great God! (выражает гнев, удивление и т. п.); oh God! (выражает гнев, удивление и т. п.) | |||
| |||
| by Jove; by Jupiter | |||
| |||
| Christ all Friday (замена выражения (по созвучию) Christ Almighty, встречается также вариант Christ old Friday КГА) | |||
| Good Lord (при выражении несогласия, возражения или неудовольствия Val_Ships) | |||
|
Боже милостивый, : 3 phrases in 1 subject |
| Christianity | 3 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips