| |||
explication (пьесы); schedule (e.g., schedule of equipment Alexander Demidov) | |||
execution (labonz) | |||
legend (на чертеже – Экспликация БТИ – это свод, пояснений к какой – либо системе условных знаков. ( в данном случаи поэтажному плану ) Alexander Demidov) | |||
treatment (Common_Ground) | |||
legend (разъяснение принятых условных обозначений, помещаемых на карте или чертеже); parts list; line list (Так на ЭЛОУ/АВТ, ОНПЗ CBET) | |||
explication (напр. звуковая) | |||
key | |||
list (igisheva) | |||
surrejoinder | |||
explication | |||
legend | |||
interpretation (of symbols) | |||
material take off (SMarina) | |||
explanation (Seregaboss) | |||
explicitation (название раздела в техническом паспорте на объект недвижимости, содержит свод пояснений к принятой в техническом паспорте системе условных знаков Alex_Odeychuk); floorplan (термин использован как название кнопки перехода на экспликации / поэтажные планировки в объявлениях о продаже домов на британском сайте недвижимости onthemarket.com kozinaki) | |||
explication (в практике художест. музеев и выставок-краткий текст (обычно не более страницы), знакомящий зрителей с характером экспозиции) | |||
| |||
breakdown of premises (double N-N) |
экспликация : 24 phrases in 13 subjects |
Construction | 6 |
Electronics | 1 |
Gas processing plants | 1 |
General | 7 |
Labor organization | 1 |
Librarianship | 1 |
Linguistics | 1 |
Mass media | 1 |
Mathematics | 1 |
Oil and gas technology | 1 |
Polygraphy | 1 |
Sakhalin | 1 |
Technology | 1 |