"чернила" | |
slang | thunderbird |
чернила | |
gen. | writing ink; writing-ink; ink; pen juice |
amer. college.vern. | pen-juice |
chem. | toner |
environ. | ink |
IT | ink |
obs. | atrament |
для | |
gen. | for |
метка | |
gen. | mark |
| |||
writing ink; writing-ink (в противопол. printing-ink); ink; pen juice | |||
pen-juice | |||
ink (на банкноте) | |||
toner | |||
ink (A dispersion of a pigment or a solution of a dye in a carrier vehicle, yielding a fluid, paste, or powder to be applied to and dried on a substrate; writing, marking, drawing, and printing inks are applied by several methods to paper, metal, plastic, wood, glass, fabric, or other substrate; Дисперсия пигмента или раствора красителя в контейнере, испускающего жидкую, пастообразную или порошкообразную массу, которую наносят на какую-либо поверхность для последующего высыхания; разные виды чернил и красок для письма, маркировки, рисования и печати наносятся различными методами на бумагу, металл, пластмассу, дерево, стекло, ткань и др. виды поверхности) | |||
ink | |||
ink (напр. для самописца) | |||
atrament | |||
ink (для самописца) | |||
| |||
in ink | |||
| |||
ink | |||
| |||
thunderbird (в украинских текстах допустимо "биомицин" (от украинского названия "Бiле мiцне" – по-русски: "Белое крепкое"); A cheap yellow-colored wine which turns the lips and mouth black fa158) | |||
| |||
worsen; besmirch; mire; spatter; vilify; patinate; smutch; smut; traduce; vilipend; begrime; bad mouth; vituperate (кого-либо bigmaxus); dump on; cast aspersions on (Taras); become black; black out; burnich; loom black; show up black; smear; turn black; calumniate; cloud; darken; disparage; blacken; asperse; black; bespatter; grow black; breathe (кого-либо); badmouth (HomerS); sling mud at; taint (Abysslooker); denigrate; black ball; make black; defame; paint smb., smth. black (кого́-л., что-л.); throw mud at (smb., кого́-л.); throw dirt at (smb., кого́-л.); blotch; dirty (кого-л.); ebonize; slurring; sooty; swart; swarth; umber | |||
go off on (Taras) | |||
bad-mouth | |||
niello (MichaelBurov); make niello (MichaelBurov); do niello (MichaelBurov); treat with niello ( MichaelBurov) | |||
throw mud at | |||
nigrify | |||
carbonify | |||
malign; vilify (кого-либо) | |||
demonize (Andrey Truhachev); stain | |||
sable | |||
run down (She's always running down her son's wife. – Она всё время чернит свою невестку. VLZ_58) | |||
common people; mob | |||
shovel the shit | |||
damage; patine; tar; cast slurs (клеветать); foul name (кого-либо); foul reputation (кого-либо); breathe on; breathe upon; black (кого-либо) | |||
bad-mouth | |||
slur; infuscate | |||
black color; niello; black colour | |||
crock | |||
put the acid in (кого-либо КГА) | |||
brown | |||
ink | |||
scaup duck (Aythya) | |||
| |||
black out; to burnich; paint black; slander; smear; blacken | |||
| |||
slander; smear; blacken out; paint black | |||
burnish (покрывать специальным составом металлическое изделие для предохранения от окисления) | |||
| |||
blackness; black color; black colour | |||
| |||
blackened | |||
| |||
denigrating | |||
blackener | |||
| |||
become black | |||
| |||
Czerny |
чернила : 428 phrases in 60 subjects |