DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
церковь nstresses
gen. church; chapel (тюремная, полковая, домовая и т. п.); place of worship; fold; Church (организация); delubrum; shrine (She's Helen); kirk (в Шотландии)
amer., slang godbox
archit. house of God
book. ecclesia; ekklesia
construct. kirk (шотландская)
environ. church (A building for religious activities; Здание для религиозных служб)
hist. exempt
law church (как сообщество, организация верующих)
Makarov. temple
poetic religion
rel., christ. house of worship
relig. Christian community; affiliation; church (A building for public Christian worship); fane (A church or a temple); house; kirk (Church); sanctuary
Scotl. kirk
seism. kirk (шотл.)
slang god box
Церковь n
bible.term. the Church (QuietWind)
relig. Ecclesia (Latin for "gathering of those summoned", i.e. Church); obedience
церкви n
gen. churches
христианская церковь n
bible.term. heritage
церкви n
Makarov. ecclesiae
Церкви n
relig. Ecclesiae (pl. от Ecclesia)
 Russian thesaurus
церковь n
gen. 1) специфическое для христианства понятие мистического сообщества верующих "верных", в котором осуществляется единение человека с Богом через совместное участие в "таинства" прежде всего евхаристии. Универсальный "вселенский", "кафолический" "соборный" характер церкви как мистического "тела Христова" и "полноты Святого Духа" делает невозможным ее отождествление ни с какой этнической, политической и др. общностью племенем, нацией, государством

2) Христианский храм

3) В расширенном словоупотреблении - организация последователей той или иной религии на основе общности вероучения и культа. Большой Энциклопедический словарь

церковь
: 2057 phrases in 58 subjects
Abbreviation1
Advertising3
American usage, not spelling4
Archaic2
Architecture45
Art1
Australian5
Buddhism2
Business5
Cartography2
Catholic4
Christianity294
Clerical44
Collective5
Communications2
Construction11
Contemptuous1
Cults and miscellaneous spiritual practices1
Diplomacy19
Dutch2
Education5
Foreign affairs4
Forestry1
General576
Geography2
German1
Historical28
Humorous / Jocular3
Idiomatic7
Informal5
Ironical1
Italian2
Latin1
Law23
Librarianship1
Literature1
Makarov203
Mass media4
Military6
Name of organization2
Nautical3
Notarial practice3
Obsolete / dated15
Politics5
Proverb3
Religion680
Scotland2
Scottish usage1
Security systems1
Sex and sexual subcultures1
Slang5
Sociology2
Taxes1
Trade unions1
Travel1
Uncommon / rare1
United States1
Vulgar2