хорошо , что | |
gen. | on the plus side |
хорошо, что | |
gen. | a good thing; good thing someone/something; it is fitting that; just as well |
cliche. | it's a good thing that; good thing |
inf. | it is nice that |
ся | |
chinese.lang. | xia; hsia |
вовремя | |
gen. | on time |
приехать домой | |
Makarov. | arrive home |
| |||
a good thing (linton); It is/was good thing someone/something is/does, etc. (bookworm); just as well (It turned out we had a pop quiz on Monday. Just as well I was studying this weekend! • It's just as well we brought our raincoats, because it looks like it's about to rain. 4uzhoj) | |||
it is fitting that | |||
it's a good thing that (I noticed that some St. Louis fans were booing the Canadian anthem. It's a good thing that we won't have to go back there after Tuesday's game.• Perhaps it was a good thing he went away. He would never have agreed with this. ART Vancouver); good thing ("The weekend will bring a bit of a change though, with the chance of stormy weather. That means continuous rain for several hours at a time as opposed to the patchy showers we've seen lately." "Good thing I brought my galoshes!" (Reddit) ART Vancouver) | |||
it is nice that (e.g. It is nice that you came here. Soulbringer) | |||
| |||
on the plus side (On the plus side, it was shipped via DHL with a tracking number, so I was able to monitor where it was VLZ_58) | |||
| |||
it’s a good thing that... |
хорошо, что: 220 phrases in 22 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Australian | 4 |
Economy | 1 |
Figurative | 1 |
General | 102 |
Idiomatic | 6 |
Informal | 4 |
International transportation | 1 |
Makarov | 49 |
Mass media | 1 |
Mathematics | 3 |
Poetic | 1 |
Programming | 1 |
Proverb | 24 |
Psychology | 1 |
Quotes and aphorisms | 3 |
Religion | 1 |
Rhetoric | 3 |
Saying | 1 |
Scientific | 4 |
Slang | 7 |
Telecommunications | 1 |