 |
столица
| и главный
| порт
| государства
| Тринидад и Тобаго
| на
| о
| Тринидад
| Ок
51 | тыс
| жителей
| Металлообрабатывающая
| пищевая
| цементная
| текстильная промышленность
| Судоверфь
| Университет
| Национальный музей
| художественная галерея
| Порт-оф-Спейн
| заложен
| испанцами
| на месте
| индейского поселения
| С
| кон
| 18
| в. главный
| город колонии
| Тринидад
| с
1962 | столица
| Тринидада и Тобаго
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| столица | |
| gen. | capital; metropolis; principal city; capital city; town |
| busin. | capital town |
| construct. | capital |
| fin. | seat |
| и главное | |
| gen. | on the top of that |
| порт LPT | |
| IT | LPT port |
| государство | |
| news | government |
| Тринидада и Тобаго | |
| foreig.aff. | of Trinidad and Tobago |
| на | |
| gen. | on |
| О | |
| slang | double |
| Тринидад | |
| Makarov. | Trinidad |
| ок | |
| inf. | OK |
| тыс. | |
| gen. | thous. |
| житель | |
| gen. | inhabitant |
| металлообрабатывающий | |
| construct. | metal-working |
| пищевой | |
| gen. | food |
| цементный | |
| gen. | cement |
| текстильная промышленность | |
| gen. | textile industry |
| судоверфь | |
| O&G, oilfield. | shipyard |
| университеты | |
| gen. | ivied halls |
| Национальный музей | |
| museum. | National Museum |
| художественная галерея | |
| gen. | art gallery |
| порт-оф-спейн | |
| gen. | port of spain |
| заложенный | |
| gen. | mortgaged |
| испанец | |
| gen. | Spaniard |
| на месте | |
| gen. | then and there |
| индейское поселение | |
| span. | pueblo |
| с | |
| el. | centi- |
| кон | |
| gen. | kitty |
| 18+ | |
| inf. | rated "R" |
| в главном | |
| law | substantially |
| города-колонии | |
| gen. | colony town |
| Тринидад | |
| Makarov. | Trinidad |
| с | |
| el. | centi- |
| столица | |
| gen. | capital |
| Тринидада и Тобаго | |
| foreig.aff. | of Trinidad and Tobago |
| |||
| capital (страны); metropolis; principal city (Senior Strateg); capital city; town | |||
| capital town | |||
| capital | |||
| seat (штата, графства) | |||
| Moscow (для перевода на английский; частотность употребления слова "столица" вместо названия города в русских текстах выше, чем "capital" в аналогичных английских Alexander Demidov) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| главный город государства, обычно место пребывания высших органов государственной власти, центральных учреждений и ведомств. В некоторых государствах столицы нередко выделяются в самостоятельную административную единицу, для нее устанавливается особый порядок управления. Большой Энциклопедический словарь | |||
| столица и: 8 phrases in 2 subjects |
| General | 6 |
| Makarov | 2 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips