Russian ⇄ English

стальной adj. stresses
gen.	steel; steely; iron grey (Anglophile); full metal (hamster113); made of steel (Johnny Bravo); steel-coloured; steel-eyed (напр., о взгляде Bartek2001); of steel
Gruzovik	steel-colored; steel-gray; steel-blue
Игорь Миг	tough
fig.	cast-iron
Gruzovik, fig.	iron; strong; powerful; cold
mil., arm.veh.	steel-armored
shipb.	steel-hulled

стальной : 3081 phrases in 151 subjects

Abbreviation	3
Acoustics	1
Advertising	3
Agriculture	1
Aluminium industry	4
American usage, not spelling	2
Animal husbandry	1
Architecture	12
Armored vehicles	24
Artillery	2
Astronautics	22
Athletics	3
Australian	1
Automated equipment	44
Automobiles	59
Aviation	9
Banking	2
Bridge construction	33
Building materials	9
Building structures	10
Business	1
Cables and cable production	11
Cartography	3
Caspian	13
Cement	23
Climatology	1
Clothing	1
Collective	1
Communications	2
Construction	733
Dentistry	3
Dialectal	1
Drilling	55
Economy	8
Electrical engineering	27
Electricity	1
Electrochemistry	6
Electronics	99
Energy industry	20
Facilities	2
Figurative	4
Figure of speech	2
Firefighting and fire-control systems	2
Fish farming pisciculture	1
Food industry	6
Footwear	1
Forestry	22
French	1
Galvanizing	1
General	143
Geology	17
Geophysics	2
Gold mining	1
GOST	4
Gyroscopes	1
Heavy equipment vehicles	1
High energy physics	1
Historical	1
Horse breeding	1
Humorous / Jocular	1
Hunting	1
Hydraulic engineering	18
Ice formation	1
Ichthyology	1
Immunology	1
Industry	2
Informal	3
Information technology	1
Investment	1
Law	3
Leather	19
Librarianship	7
Logistics	3
Makarov	110
Mass media	14
Materials science	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	37
Mechanics	9
Medical	4
Medical appliances	4
Metal science	1
Metallurgy	101
Metalworking	1
Meteorology	1
Metrology	1
Microelectronics	1
Military	115
Military lingo	2
Mineralogy	2
Mining	63
Molikpaq	1
Music	2
Nanotechnology	6
Natural resourses and wildlife conservation	5
Nautical	54
Navigation	2
Nuclear and fusion power	5
Nuclear physics	3
Occupational health & safety	3
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	85
Oil and gas	51
Oil and gas technology	27
Oilfields	14
Ornithology	14
Packaging	28
Physics	1
Pipelines	17
Polygraphy	27
Polymers	7
Production	12
Public utilities	2
Pulp and paper industry	9
Pumps	2
Rail transport	16
Refractory materials	1
Refrigeration	4
Reinforced concrete	1
Religion	1
Road construction	1
Road works	68
Roll stock	16
Sakhalin	40
Sakhalin A	2
Sakhalin R	7
Security systems	8
Seismology	14
Shipbuilding	41
Silicate industry	4
Skiing	2
Slang	2
Sports	1
Technology	307
Telecommunications	4
Tengiz	12
Textile industry	12
Thermal engineering	11
Tools	3
Trade classification	5
Trademark	1
Transport	68
Vulgar	1
Warehouse	2
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	14
Weapons of mass destruction	2
Welding	10
Wiring	1
Wood processing	15
Yachting	7