|
|
| gen. |
long; miss (we missed you badly – нам страшно не хватало вас); long to see (Ant493); feel bored (When the TV was broken, everyone felt bored. ART Vancouver); yearn for; yawn; mope; long for |
| Gruzovik |
be bored; yearn for |
| busin. |
miss (по кому-либо) |
| dial. |
ache |
| fig. |
vegetate (to live an idle, boring and pointless life: Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, dial. |
ache |
| Gruzovik, obs. |
be a burdenon/to; oppress; pester with |
| Makarov. |
have a tedious time |
| obs. |
bother (with); pester (with); be a burden (on, to); oppress |
|
|
| gen. |
weariful; disinterested; bored (q3mi4); uninterested (вид Abysslooker); bored ('He leaned back in his chair with a smile of a bored aristocrat.' (Raymond Chandler) ART Vancouver); bored by (sb., sth, от кого-л., чего-л.); bored with (sb., sth., от кого-л., чего-л.) |
| fr. |
ennuye |
| slang |
fed up; browned off (MichaelBurov) |
