самоходный | |
gen. | self-propelled; self-moving |
mech. | self-mobile; self-powered; vehicular |
mil. | self-moving; self-propelled; self propelled; self propelling |
подъёмно-транспортные машины | |
construct. | carrying and lifting machines |
для | |
gen. | for |
погрузка-разгрузка | |
busin. | lift-on lift-off |
и | |
gen. | and |
штабелирование | |
tech. | laying-up |
груз | |
gen. | freight |
погрузчик непрерывного действия | |
bridg.constr. | conveyor loader |
имеются | |
gen. | there are |
цепной | |
gen. | chain |
и | |
gen. | and |
скребковый конвейер | |
tech. | armored conveyor |
на которую | |
O&G, tengiz. | on which |
груз | |
gen. | freight |
подаваться | |
gen. | give |
загребающие лапы | |
tech. | gathering mechanism |
роторный | |
oil | rotor |
или | |
tech. | ditto |
винтовой питатель | |
tech. | screw discharger |
погрузчик | |
tech. | loader |
циклический | |
gen. | periodic |
действие | |
gen. | operation |
оснащённый | |
oil | reeved |
вилочный захват | |
tech. | forks clamp |
ковш | |
gen. | bucket |
бадья | |
gen. | bucket |
| |||
self-propelled; self-moving; mechanically propelled; power-actuated; driverless (напр., о транспортной тележке); powered (напр., о тележке); propulsive; prospective; motorized; power-propelled (напр., паром); self-contained (напр., грейдер); automotive | |||
powered; truck-mounted | |||
mobile | |||
self-travelling | |||
self-mobile; self-powered; vehicular | |||
power actuated; power operated; self-act; selfacting | |||
power-driven; power-operated; self-acting | |||
self-moving; self-propelled; self propelled; self propelling; self-traveling; travelling-form paver | |||
vehicle-borne (в знач. "установленный на самоходном шасси" 4uzhoj) | |||
power-propelled; self-propelling; propelled; power propelled | |||
self-contained (о механизмах) | |||
mechanically-propelled | |||
power-fed; traveling | |||
| |||
ride-on (машина с рабочим местом оператора translator911) |
самоходная подъёмно-транспортная машина для погрузки, разгрузки и штабелирования грузов. Погрузчики непрерывного действия имеют цепные и скребковые конвейеры, на которые груз подаётся загребающими лапами, роторными или винтовыми питателями. Погрузчики циклического действия оснащены вилочными захватами, ковшами, бадьями : 5 phrases in 4 subjects |
Logistics | 1 |
Military | 1 |
Oil / petroleum | 1 |
Technology | 2 |