tib. |
pratyekabudda («будда только для себя», «индивидуальный будда», «будда-одиночка»; человек, достигший просветления, состояния Будды (bodhi), своими собственными индивидуальными усилиями и не собирающийся помогать другим в достижении этой цели); pratyeka-budda («будда только для себя», «индивидуальный будда», «будда-одиночка»; человек, достигший просветления, состояния Будды (bodhi), своими собственными индивидуальными усилиями и не собирающийся помогать другим в достижении этой цели); rang rgyal («будда для себя»); rang sangs rgyas («будда для себя»; человек, достигший просветления, состояния Будды (bodhi), своими собственными индивидуальными усилиями и не собирающийся помогать другим в достижении этой цели) |