![]() |
переиначивать | |
gen. | alter; modify; distort; twist, misrepresent, misinterpret, falsify; do differently; do in a different way |
на свой лад | |
gen. | after own fashion |
| |||
alter; modify; distort; twist, misrepresent, misinterpret, falsify (GeorgeK); do something differently (Andrey Truhachev); do in a different way (Andrey Truhachev); misinterpret; twist and tweak (VLZ_58) | |||
misrepresent (смысл фразы, слова и проч.); reshape; redesign; repurpose | |||
turn sth inside out (alexs2011) | |||
change (impf of переиначить) | |||
change | |||
| |||
alter; change; distort; misinterpret; modify |
переиначивать: 4 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Makarov | 2 |