перевод стрелки | |
gen. | railroads shunting; switching |
railw. | point operation; point setting; point working; switch operation; operation of switch; shunting |
перевод стрелок | |
railw. | switching of points |
под | |
gen. | hearthstone |
проходящий | |
amer. | cross-town |
поезд | |
gen. | puffer |
| |||
railroads shunting; switching | |||
shunting; switching | |||
point operation; point setting; point working; switch operation; operation of switch | |||
| |||
finger-pointing (перекладывание вины, поиск виноватых, "козла отпущения" Alex_Odeychuk) | |||
set hands square; setting | |||
switching of points; throwing of points | |||
deflection (That's a nice deflection! – Прикольно ты стрелки перевёл! vogeler) | |||
setting of switches |
перевод стрелок: 20 phrases in 11 subjects |
Automated equipment | 1 |
Data processing | 1 |
General | 3 |
Makarov | 1 |
Mechanic engineering | 2 |
Mechanics | 1 |
Meteorology | 1 |
Navigation | 2 |
Rail transport | 6 |
Technology | 1 |
Transport | 1 |