Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

отговаривающий adj. stresses
gen.	dehortative; dissuasive
uncom.	dehortatory
отговаривать v
	⇒ отговаривать от
gen.	call off; dissuade (with inf. or от); talk out of; try to dissuade; try to talk out of; discourage; persuade from; beguile out (Alexey Lebedev); dissuade from (от чего-либо); discommend; recommend against (Butterfly812); advise against (spanishru); talk someone out of something (SirReal); tout off (to solicit, peddle, or persuade importunately not meant to tout you off the movie –Russell Baker VLZ_58); talk out (Ася Кудрявцева); argue someone out of something (Olya34); deter
Игорь Миг	dissuade
austral., slang	put a damper on
book.	disadvise (от trancer)
Makarov.	discourage from; dissuade from
mil., obs.	baulk; put off
obs.	dehort; discounsel
uncom.	dehort (от чего-либо)
отговариваться v
gen.	pretend; extricate; pretext; excuse (чем-либо); dissuade (from); excuse oneself (on the ground of); plead (illness, ignorance, etc.); explain away; put off (от чего-либо-from); beg off (by giving excuses); cite (with instr.)
Gruzovik	excuse oneself on the ground of (impf of отговориться); plead (impf of отговориться)
law	alibi (чем-либо)
Makarov.	put off (оот чего-либо); excuse oneself

отговаривающий : 22 phrases in 4 subjects

Business	1
General	10
Makarov	10
Obsolete / dated	1