Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
отваливай!
v
stresses
Makarov.
bear off!
nautic.
push off!
;
push off
отваливай
v
mil., tech.
shove off
(команда)
отваливать
v
gen.
push out
;
cast off
(of a boat)
;
heave off
;
push aside
;
get off of
(
Get off of me!
Taras
)
Gruzovik
push aside
(impf of
отвалить
)
;
heave off
(impf of
отвалить
)
;
pull off
(impf of
отвалить
)
Gruzovik, inf.
lavish
(impf of
отвалить
)
;
shell out
a large sum of money
(impf of
отвалить
)
;
leave
(impf of
отвалить
)
;
scamper
(impf of
отвалить
)
Gruzovik, nautic.
push off
(impf of
отвалить
)
inf.
hand out
(money)
;
peel off
;
scamper
;
leave
;
shell out
(a large sum of money)
;
lavish
;
cough up
(о деньгах
Min$draV
)
Makarov.
push off
(отчаливать)
;
put off
(отчаливать)
mining.
shear back
nautic.
bear off
;
shove off
;
cast off
(от причальной стенки)
;
set off
;
sheer away
;
sheer off
;
cast
;
put off
;
push off
rude
jerk off
("Jerk off, you shithead!" – "Отвали, придурок!"
nicknicky777
)
slang
screw off screw-off
отваливаться
v
gen.
heave off
;
peel off
;
pull off
;
push aside
;
come off
(
One of the wagon wheels came off.
4uzhoj
)
;
fall off
Gruzovik
fall off
;
peel off
(impf of
отвалиться
)
comp.
bomb
;
lock up
;
explode
(a program)
comp.sl.
churn
(
grafleonov
)
Gruzovik, inf.
lean back
(impf of
отвалиться
)
;
leave
from
(impf of
отвалиться
)
;
move away
from
(impf of
отвалиться
)
Gruzovik, jarg.
blow up
inf.
scamper
;
lavish
;
lean back
;
leave
;
shell out
(a large sum of money)
;
shove off
;
move away
(from)
Makarov.
break loose
(при разрушении)
;
come away
;
come off
mining.
break off
;
slough
(о породе)
;
sluff
(о породе)
nautic.
cast off
;
put off
;
push off
row.
swing
;
rise
(body lift)
"Отваливай!"
v
nautic.
fend off
;
put off
"отваливать"
v
Makarov., inf.
peel off
Отваливай!
v
yacht.
Shove off!
(команда отходящему судну)
Russian thesaurus
отваливать
v
sl., teen.
уезжать
(
MichaelBurov
)
;
уходить
(
MichaelBurov
)
;
прекратить приставать
(
MichaelBurov
)
отваливай
:
32 phrases
in 10 subjects
Astronautics
2
Aviation
1
Fish farming
pisciculture
2
General
5
Informal
2
Makarov
5
Mining
1
Nautical
12
Shipbuilding
1
Technology
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips