Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish English Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian

основные фонды stresses
gen.	key assets; property, plant and equipment (в экономике Alexander Demidov)
abbr.	FA (Fixed Assets Стас78)
account.	capital assets; capital goods
adv.	capital goods (производственные здания и сооружения, машины и оборудование)
bank.	fixed assets; fixed capital
busin.	machinery assets; gross assets; fixed capital stock; production capital funds; main asset
EBRD	capital stock (для экономической деятельности raf); net operating assets (raf); plant and equipment (в балансе oVoD); plant and machinery (в балансе oVoD)
econ.	capital stock; fixed-capital assets; fixed-capital stock; physical assets; asset; basic capital funds; fixed funds
fin.	basic assets; fixed goods
forestr.	fixed basic capital
IMF.	capital asset; fixed asset; non-current asset; long-term asset; long-lived asset; plant and equipment
IT	assets
law	basic funds
Makarov.	permanent assets; property assets
O&G, oilfield.	capital investments; capital funds
O&G, sakh.	Fixed Assets (cost element – WP&B)
основной фонд
gen.	corpus
busin.	fixed assets
econ.	capital fund
libr.	main stock
O&G, sakh.	main stock (скважин)
основный фонд
gen.	capital fund; capital investment
Gruzovik, fin.	capital fund; capital investment

основных фондов : 226 phrases in 38 subjects

Accounting	6
Advertising	1
Agriculture	4
Aviation	1
Banking	6
Business	19
Caspian	1
Computers	1
Construction	13
Corporate governance	1
Diplomacy	3
Economy	76
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	16
Finances	12
General	19
Gold mining	1
Industry	2
International Monetary Fund	1
Law	2
Librarianship	5
Makarov	7
Management	1
Microsoft	2
Military	1
New York Stock Exchange	1
Notarial practice	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Oilfields	1
Project management	1
Real estate	1
Sakhalin	6
Sakhalin S	2
SAP finance	1
Statistics	6
Stock Exchange	1
Technology	1