Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
огорчающий
prtc.
stresses
gen.
depressing
(
cognachennessy
)
;
discomfortable
obs.
afflicter
;
imbitterer
огорчать
v
gen.
afflict
;
aggrieve
;
chagrin
;
distress
;
go to
someone's
heart
;
mortify
;
pain
;
upset
;
vex
;
give sorrow
;
get down
;
rankle with
(It was that which rankled with Philip: he could not bear the humilation of apologies ...
Игорь Primo
)
;
unsettle
;
embitter
;
make feel bad
;
take to heart
;
cut
;
unship
;
rain on
someone's
parade
(Not to rain on your parade, but Bill is sick at home and won't be making it for dinner.
VLZ_58
)
;
depress
;
be a grief to
(someone – кого-либо)
;
turn brain
;
be a grief to
(someone – кого-либо)
;
affect
;
discomfort
;
displease
;
displeasure
;
exacerbate
;
go near
;
grieve
;
imbitter
;
irk
;
put to it
;
shagreen
;
trouble
Gruzovik
grieve
;
take to heart
(impf of
огорчить
)
;
make
one
feel bad
(impf of
огорчить
)
;
embitter
(impf of
огорчить
)
Игорь Миг
be off-putting
amer.
disappoint
(Being as much disappointed as I am now...
Val_Ships
)
austral., slang
rock
(someone)
;
roll
busin.
upset
(smb, кого-л.)
fig.
hurt
;
tear
idiom.
get on top of
(расстраивать, удручать) If a difficult situation gets on top of someone, it upsets them.
Ин.яз
)
inf.
aggravate
;
break up
;
have panties in a twist
(Someone really has your panties in a twist.
VLZ_58
)
Makarov.
give
;
cast a damp over
(кого-либо)
;
cut up
;
go to
someone's
heart
(кого-либо)
;
make
someone
sad
(кого-либо)
;
turn
someone's
mind
;
upset
(someone – кого-либо)
obs.
contristate
;
engrieve
relig.
rue
uncom.
sore
огорчаться
v
gen.
grieve
;
laugh on the wrong side of
one's
mouth
;
vex
;
be put out
(
Taras
)
;
be pained
(
Taras
)
;
be annoyed
(
Taras
)
;
grieve
(
Taras
)
;
be distressed
(
Taras
)
;
be disappointed
(разочаровываться
Taras
)
;
distress
;
embitter
;
make feel bad
;
pain
;
take to heart
;
feel bitter
(
Andrey Truhachev
)
;
be bitter
(
Andrey Truhachev
)
;
sorrow
;
get upset
(
Kostya Lopunov
)
;
laugh on the wrong side of mouth
;
be up in the air
Gruzovik
be aggrieved
Игорь Миг
feel down
inf.
have panties in a twist
(
VLZ_58
)
Makarov.
laugh on the wrong side of
one's
mouth
(вместо того, чтобы смеяться)
;
be up in the air
;
be in the air
;
be upset
(не подразумевает длительной сосредоточенности на причине огорчения ине огорчения)
;
feel aggrieved
;
feel oneself aggrieved
;
feel sad
;
take on
;
be sad
obs.
engrieve
relig.
mourn
огорчающий
:
52 phrases
in 6 subjects
General
27
Idiomatic
1
Informal
2
Makarov
19
Obsolete / dated
2
Sports
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips