![]() |
Ну же! | |
jarg. | pull your socks up |
ну же | |
gen. | come now; come; do; done |
inf. | bring it on; do it to it; c'mon |
ну же! | |
gen. | come on!; now then |
ботаник | |
gen. | botanist |
тобой | |
gen. | by you |
несчастный | |
gen. | wretch |
устроиться | |
gen. | arrange |
себе | |
gen. | himself |
выходной | |
gen. | exit |
| |||
come now (NumiTorum); come; do; done; now come; out (подразумевая при этом глагол); why then | |||
bring it on (used to say that you are prepared and willing to deal with something bad that is likely to happen kristy021); do it to it (VLZ_58); c'mon (April May) | |||
| |||
come on! (Aly19); now then (kee46); out with it! | |||
| |||
pull your socks up (urh2012) | |||
| |||
come on! |
ну же, ботаник ты несчастный, устрой себе выходной : 135 phrases in 10 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
General | 100 |
Humorous / Jocular | 1 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 14 |
Makarov | 8 |
Obsolete / dated | 1 |
Rude | 2 |
Slang | 5 |