Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
насмехаясь
v
stresses
gen.
mockingly
(
Азери
)
;
gibingly
насмехаться
v
gen.
mock
(with над)
;
jeer
;
sneer
;
fleer
;
flout
;
gird
;
jest
;
quiz
(над чем-либо)
;
razz
;
scoff
;
twit
;
quip
;
bait
;
deride
;
guy
;
jibe
;
roast
;
sneer at
;
tromp
(над кем-либо)
;
quirk
;
ridicule
(
q3mi4
)
;
make fun of
(над кем-либо)
;
have in derision
;
laugh at
;
hold in derision
;
take the Michael out of
(someone); над кем-либо)
;
take the Micky out of
(someone); над кем-либо)
;
laugh
(at)
;
jolly
;
lark
(над кем-либо)
;
bemock
;
taunt
;
scoff at
(над кем-либо
Andrey Truhachev
)
;
jeer at
(
kee46
)
;
wind up
(
VLZ_58
)
;
mock at
(над к-либо
Andrey Truhachev
)
;
crow
(
VLZ_58
)
;
play a practical joke
(
Taras
)
;
banter
;
cackle
;
cake
;
chaff
;
fig
;
fling
;
flirt
;
flurt
;
jape
;
kid
;
puff at
;
rally
;
ridicule
;
rub one up
;
skit
;
smoke
;
sport
;
bite
one's
thumb at
;
trifle with
Gruzovik
laugh
at
;
gibe
at
amer.
chirp
(chirp someone – насмехаться над кем-либо
Technical
)
arch.
scorn
austral.
chiack
(над кем-либо)
austral., slang
burl
brit.
take the piss
(
Mr_K
)
disappr.
make a mockery
(of sb., sth. – над кем-либо, чем-либо:
European shipping firms ‘making a mockery’ of Russia sanctions as oil cargoes double
independent.co.uk
ART Vancouver
)
ed.
mock
(at)
fig.
trail
idiom.
take the mickey
(Пример: People are taking the mickey.
monarch976
)
inf.
make fun
(of
Damirules
)
;
roast
(над кем-либо)
;
gibe
(над кем-либо
key2russia
)
;
take the mickey out of
(
Andrey Truhachev
)
;
take the piss out of
(someone
Andrey Truhachev
)
;
take the mickey
(out of someone
Andrey Truhachev
)
Makarov.
crow about
;
crow over
;
gibe at
;
jest at
;
make fun of
;
mock at
;
sling off
(at)
;
tromp on
(над кем-либо)
;
jibe at
Makarov., obs.
gird at
obs.
bob
;
scout
;
scouter
;
gleek
;
quib
slang
give the needle
;
raspberry
vulg.
quipp
насмехающийся
prtc.
gen.
taunting
насмехаясь
:
83 phrases
in 8 subjects
Australian
2
Figure of speech
1
General
44
Idiomatic
2
Makarov
28
Nautical
2
Slang
3
Vulgar
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips