|
|
| gen. |
track (We're interested in how this syndrome might influence babies' speech development and reading abilities, so we're tracking infants, looking at them early on at about 12 months of age, so that we might be able to detect language delay early on. ART Vancouver); overwatch (чем-либо); oversee (чем-либо, кем-либо); stand over (кем-либо); keep watch over (чем-либо, кем-либо); supervise; watch; follow closely; espy; have an eye upon a thing (чем-л.); inspect (чем-л.); look out after (чем-л.); overlook; spy; be watchful over (кем-л.); look out for (If you look out for something, you pay attention to things so that you notice it if or when it occurs.
Syn: watch for: Look out for special deals... What are the symptoms to look out for?  en-academic.com Andrey Truhachev); watch for (If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it.: We'll be watching for any developments.. en-academic.com Andrey Truhachev) |
| amer. |
keep an eye on (someone – кем-либо: keep an eye on the bitch until she comes out Val_Ships); take in (чем-либо; to observe, as in "he was taking in the first inning of the Mets-Giants game Val_Ships) |
| idiom. |
keep an eye on (состоянием чего-л., возможными изменениями в обстановке: "Got 4 condos being built around my house & 3 more waiting to go up. The house has been cracking like a new house settling. I go to close my yard gate & it won’t close cuz it’s shifted. The VW on Marine Drive had to redo their foundations after the building went up across the street. I am seeing the first clues now. Early stages at this point. Putting clues together. It’s something to keep an eye on." -- Нужно наблюдать. (Twitter) ART Vancouver) |
| Makarov. |
keep an eye on something (чем-либо); look after; observe something (чём-либо); see after (кем-либо, чем-либо); see to (кем-либо, чем-либо); take care of |
| product. |
monitor over (Yeldar Azanbayev) |
| textile |
supervise (чем-либо) |
