Russian ⇄ English

- only individual words found

музыка n stresses
gen.	music; chime; chime (стиха); the mellow chime (стиха); music score (к фильму; [The original music score was composed by...] Phyloneer); instrumental music; threatening music (Arky); minstrelsy
Gruzovik	complicated affair; protracted affair; complicated business; protracted business
comp., MS	music search (A Bing feature that allows the user to find out information about a recording song that is playing on the radio; поиск музыки)
ed.	music (учебный предмет); music education (учебный предмет); singing (учебный предмет)
el.	sound
Gruzovik, inf.	band
Gruzovik, mus.	instrumental music
inf.	music appreciation; music education; composition (Andrey Truhachev); musical piece (Andrey Truhachev); musical work (Andrey Truhachev); piece of music (Andrey Truhachev); music ed (учебная дисциплина в средней школе a secondary school subject that introduces students to the structure and beauty of music)
inf., fig.	affair
IT	score (напр. в телефильме)
lat.	musica
mus.	cue the music (сигнал. Может употребляться в переносном значении. VLZ_58)
obs.	gleek
Музыка Bing n
comp., MS	Bing Music (A part of the Bing search engine dedicated to music)
музыка n
gen.	note
inf.	business
Russian thesaurus
музыка n
gen.	вид искусства, в котором средством воплощения художественных образов служат определенным образом организованные музыкальные звуки. Основные элементы и выразительные средства музыки - лад, ритм, метр, темп, громкостная динамика, тембр, мелодия, гармония, полифония, инструментовка. Музыка фиксируется в нотной записи и реализуется в процессе исполнения. Принято разделение музыки на светскую и духовную. Основная область духовной музыки - культовая (древнейшая из сохранившихся ныне - музыка буддистского ритуала). С европейской культовой музыкой (обычно называемой церковной) связано развитие европейской музыкальной теории нотного письма, музыкальной педагогики. По исполнительским средствам музыка подразделяется на вокальную (пение), инструментальную (см. Музыкальные инструменты) и вокально-инструментальную. Музыка часто сочетается с хореографией, театральным искусством, кино. Различают музыку одноголосную (монодия) и многоголосную (гомофония, полифония). Музыка подразделяется: на роды и виды - театральная (опера, и т. п.), симфоническая, камерная и др.; на жанры - песня, хорал, танец, марш, симфония, сюита, соната и др. Музыкальным произведениям свойственны определенные, относительно устойчивые типичные структуры (см. Музыкальная форма). Большой Энциклопедический словарь ; вид искусства, в котором средством воплощения художественных образов служат определённым образом организованные музыкальные звуки. Основные элементы и выразительные средства музыки - лад, ритм, метр, темп, громкостная динамика, тембр, мелодия, гармония, полифония, инструментовка. Музыка фиксируется в нотной записи и реализуется в процессе исполнения. Принято разделение музыки на светскую и духовную. Основная область духовной музыки - культовая (древнейшая из сохранившихся ныне - музыка буддистского ритуала). С европейской культовой музыкой (обычно называемой церковной) связано развитие европейской музыкальной теории нотного письма, музыкальной педагогики. По исполнительским средствам музыка подразделяется на вокальную (пение), инструментальную (см. Музыкальные инструменты) и вокально-инструментальную. Музыка часто сочетается с хореографией, театральным искусством, кино. Различают музыку одноголосную (монодия) и многоголосную (гомофония, полифония). Музыка подразделяется: на роды и виды - театральная (опера, и т. п.), симфоническая, камерная и др.; на жанры - песня, хорал, танец, марш, симфония, сюита, соната и др. Музыкальным произведениям свойственны определённые, относительно устойчивые типичные структуры (см. Музыкальная форма). Большой Энциклопедический словарь
"Музыка" n
gen.	издательство, Москва отделение в Санкт-Петербурге. Основано в 1918 как Музыкальный отдел Наркомпроса РСФСР, с 1931 - Музгиз, с 1964 - "Музыка". Нотная и книжная музыкальная литература. Большой Энциклопедический словарь

музыка, в которой : 10 phrases in 6 subjects

Explanatory translation	1
General	2
Hi-Fi	1
Makarov	4
Mass media	1
Show business	1