Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hindi Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

метить v stresses
gen.	mark (белье); aim (with в + acc., at); drive at; mean; ruddle (овец); raddle (овец); blaze (деревья); reddle (овец); contemplate; intend (to); distinguish; look to make (Уou are looking to make a presiding judge – Ты хочешь стать председательствующим судьей. goorun); target (в кого-либо/что-либо VLZ_58); level
Gruzovik	aim at (impf of наметить); brand (impf of наметить, пометить); label (impf of наметить, пометить); intend to (impf of наметить); contemplate (impf of наметить)
Игорь Миг	angle for
comp.	tag
econ.	mark (ставить знак); earmark (ставить знак)
el.	mark
fig.	refer (to); hint (at); drive (at)
fig., inf.	aspire (to)
forestr.	beacon
Gruzovik, fig.	aspire to (impf of наметить); drive at (impf of наметить); hint at (impf of наметить); refer to (impf of наметить)
inf.	aim (with в + nom. pl. or на + acc., to become)
IT	flag-leaf; flag
leath.	badge; stigmatize
Makarov.	band (fowl); brand (животных); brand (скот); tag (with tracers; радиоактивными изотопами); tag (рыб, птиц); have in view
med.	trace; label (напр. атом)
nucl.phys.	label
pets	spray (о котах collegia)
phys., Makarov.	label (атом, молекулу)
publ.util.	blaze
shipb.	label (атом)
tech.	brand
vet.med.	dignorate (Andrey Truhachev)
метиться v
gen.	aim (at); hint (at)
Gruzovik	aim at (impf of наметиться)
меченный adj.
comp.	tagged
метиться v
fig.	refer (to); drive (at)
fig., inf.	aspire (to)
меченный adj.
Makarov.	labeled; labelled
math.	marked; labeled (with)
med.	spiked (радиоактивно aleem)
l-меченный adj.
immunol.	l-labeled (препарат Himera)
меть v
pomp.	gallop (устар. GlebRomani)
Russian thesaurus
метя v
gen.	деепр. от мести

меченным : 223 phrases in 38 subjects

Agriculture	2
Agrochemistry	1
Anatomy	1
Armored vehicles	1
Australian	1
Aviation	1
Biochemistry	1
Biology	4
Biotechnology	20
Chemistry	7
Chess	1
Cliche / convention	1
Computers	1
Energy industry	1
General	40
Genetics	2
Idiomatic	3
Immunology	33
Informal	1
Leather	1
Makarov	34
Mathematics	1
Medical	35
Metallurgy	1
Metrology	3
Mineralogy	2
Molecular biology	1
Nautical	1
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	3
Oncology	2
Pharmacy and pharmacology	4
Polymers	1
Programming	1
Proverb	2
Slang	2
Technology	3
Zoology	3