Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Belarusian Bosnian Catalan Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Italian Japanese Kalmyk Latvian Macedonian Polish Portuguese Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Turkmen Ukrainian Vietnamese

математика n stresses
gen.	mathematics (singular Sakhalin Energy); pure mathematics
comp.	math
ed.	math (AmE; (амер.англ.) the study of numbers, shapes, and space using reason and usually a special system of symbols and rules for organizing them cambridge.org ZalinaSpeaks)
inf.	maths (употр. как sing)
phys.	mathematics
Russian thesaurus
математика n
gen.	наука, в которой изучаются пространственные формы и количественные отношения. До нач. 17 в. математика - преимущественно наука о числах, скалярных величинах и сравнительно простых геометрических фигурах; изучаемые ею величины длины, площади, объёмы и пр. рассматриваются как постоянные. К этому периоду относится возникновение арифметики, геометрии, позднее - алгебры и тригонометрии и некоторых частных приёмов математического анализа. Областью применения математики являлись: счёт, торговля, землемерные работы, астрономия, отчасти архитектура. В 17 и 18 вв. потребности бурно развивавшегося естествознания и техники мореплавания, астрономии, баллистики, гидравлики и т. д. привели к введению в математику идей движения и изменения, прежде всего в форме переменных величин и функциональной зависимости между ними. Это повлекло за собой создание аналитической геометрии, дифференциального и интегрального исчислений. В 18 в. возникают и развиваются теория дифференциальных уравнений, дифференциальная геометрия и т. д. В 19-20 вв. математика поднимается на новые ступени абстракции. Обычные величины и числа оказываются лишь частными случаями объектов, изучаемых в современной алгебре; геометрия переходит к исследованию "пространств", весьма частным случаем которых является евклидово пространство. Развиваются новые дисциплины: теория функций комплексного переменного, теория групп, проективная геометрия, неевклидова геометрия, теория множеств, математическая логика, функциональный анализ и др. Практическое освоение результатов теоретического математического исследования требует получения ответа на поставленную задачу в числовой форме. В связи с этим в 19-20 вв. численные методы математики вырастают в самостоятельную ее ветвь - вычислительную математику. Стремление упростить и ускорить решение ряда трудоёмких вычислительных задач привело к созданию вычислительных машин. Потребности развития самой математики, "математизация" различных областей науки, проникновение математических методов во многие сферы практической деятельности, быстрый прогресс вычислительной техники привели к появлению целого ряда новых математических дисциплин; таковы, напр., теория игр, теория информации, теория графов, дискретная математика, теория оптимального управления. Большой Энциклопедический словарь

математикой : 394 phrases in 33 subjects

Applied mathematics	1
Automated equipment	5
Business	1
Economy	3
Education	38
Electronics	5
Figurative	1
Finances	10
General	121
Idiomatic	2
Informal	7
Information technology	5
Insurance	1
Makarov	73
Mathematical analysis	1
Mathematics	69
Mechanics	1
Medical	1
Military	1
Oil and gas	2
Pedagogics	1
Philosophy	1
Physics	1
Politics	1
Programming	16
Psychology	2
Research and development	1
Scientific	8
Security systems	2
Seismology	1
Slang	1
Technology	9
University	2