|
|
| gen. |
assay button; goldcrest (Regulidae fam.); wren (птица); blood orange (сорт апельсина); kinglet (птица); petty king (Anglophile) |
| Gruzovik |
bullion bead |
| archit. |
trochil (птица); trochilus (птица) |
| chem. |
button; myrica bead; regulus |
| dril. |
bead |
| ecol. |
prills |
| el. |
slag inclusion |
| goldmin. |
cupel (1. a small, cuplike, porous container, usually made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead. 2. a receptacle or furnace bottom in which silver is refined. RHWD Alexander Demidov); silver-gold alloy (MichaelBurov); dore (MichaelBurov) |
| goldmin., min.proc. |
dore bead (Jewelia); cupel (1. a small, cuplike, porous container, usually made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead. 2. a receptacle or furnace bottom in which silver is refined. RHWD Jewelia) |
| Gruzovik, inf. |
kingling |
| Gruzovik, met. |
bullion bead; assay button |
| inf., child. |
jenny wren (птица) |
| met. |
prill; sweat ball; sweat ball (на поверхности, отливки) |
| obs. |
royalet (Anglophile); asilus (птица) |
| ornit. |
kinglet (Regulus); dwarf fowl (курица); Bantam (hen, курица) |
| silic. |
bead (дефект стекловолокна); shot (дефект волокна); slug (дефект волокна) |
| tech. |
tail end (конец термопары Slawjanka); globule (металла); regulus (металла); slug (дефект стекловолокна); entrapped cold shot (в металле) |
|
|
| build.mat. |
button inclusions; beads |
| Gruzovik, obs. |
coral beads (= коральки); corals (= коральки) |
| Makarov. |
fire beads |
| met. |
prills; prill; cold shots (приварившиеся к поверхности отливок застывшие брызги металла) |
| met., Makarov. |
reguli |
|
|
| lit. |
the Willow Wren (сказка братьев Гримм) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
род птиц отряда воробьиных. Длина 9-10 см. Большой Энциклопедический словарь |
