Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

канава n stresses
gen.	ditch; drain; runlet; runnel; outfall; trap trench; water gang; gully; dyke; moat; dike; pothole (MichaelBurov); drove; wady
Gruzovik	inspection pit
amer.	draw (Igor Klenovy)
construct.	earth trench; delf; leat; swale (Искусственное русло с небольшим уклоном, часто покрытое густой растительностью или мощеное гравием, камнем либо бетоном, временами заболоченное, предназначенное для отвода воды и других жидкостей cntd.ru Natalya Rovina); ravine
dial.	holl
el.	furrow
environ.	ditch (A long, narrow excavation artificially dug in the ground; especially an open and usually unpaved waterway, channel, or trench for conveying water for drainage or irrigation, and usually smaller than a canal. Some ditches may be natural watercourses) Длинное, узкое, искусственно вырытое углубление в земле; часто применяется в отношении открытых водных путей с невымощенными берегами, протоков или траншей, обычно меньших, чем канал, используемых для отвода воды в целях дренажа и ирригации. Некоторые могут выполнять роль естественного водного пути)
forestr.	ditches or drains
geol.	delve; fosse; gaw; sike; costean (Irina Kozlova); gutter
goldmin.	trench (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, hydrol.	moat
hydr.	channel way
hydrobiol.	raceway; watering trough
Makarov.	foso; stall; trash
melior., Makarov.	foss; fossa
met., blast.furn.	runner
mil.	dry ditch
mining.	surface trench; goffan
nautic.	kennel; water-gang; gulling
oil	opening
railw.	pit (смотровая); side ditch
road.wrk.	pot-hole (MichaelBurov); pot hole (MichaelBurov); sinkhole (MichaelBurov); sink hole (MichaelBurov); pothole (редк MichaelBurov)
scottish	cundie (Yerkwantai)
slang	bread and butter (Found him laying in the bread and butter. Interex)
sociol.	open drain
tech.	rundle; cut; furrow (дренажная или ирригационная); dry ditch; pit; canal; channel; groove
канавы n
gen.	trench; channels (ABelonogov)
противопожарная канава n
forestr.	gutter trench; fire trench
канавы n
Makarov.	canals
сточная канава n
fire.	channel
канав n
publ.util.	emptier
Канава n
adv.	Gutter (Внутренние поля противолежащих страниц; промежуток между колонками.)
дренажная канава n
agric.	gaw
глубокая канава n
bridg.constr.	dike

канаве : 878 phrases in 61 subjects

Advertising	2
Agriculture	20
Agrochemistry	13
Aluminium industry	3
American usage, not spelling	1
Animal husbandry	1
Architecture	1
Armored vehicles	1
Astronautics	3
Automobiles	12
Biology	1
Bridge construction	8
British usage, not spelling	1
Cavalry	1
Construction	73
Drilling	1
Ecology	39
Electrical engineering	3
Electronics	15
Equestrian sports	1
Facilities	1
Firefighting and fire-control systems	5
Fish farming pisciculture	1
Forestry	17
General	110
Geology	30
Gold mining	32
Hydraulic engineering	4
Hydrobiology	1
Hydrography	3
Hydrology	10
Informal	2
Karachaganak	1
Landscaping	1
Logistics	2
Makarov	117
Mechanic engineering	2
Melioration	2
Metallurgy	17
Military	59
Mining	37
Natural resourses and wildlife conservation	12
Nautical	1
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	7
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Oil processing plants	1
Proverb	2
Public utilities	1
Rail transport	37
Road works	53
Sakhalin	3
Sewage and wastewater treatment	2
Spanish	1
Sports	1
Technology	80
Textile industry	2
Thermal engineering	1
Transport	8
Water resources	8