какое тебе дело | |
gen. | what business is it of yours? |
inf. | what's that got to do with you? |
до этого | |
gen. | heretofore; before that; prior to that; beforehand; before doing that; that way |
| |||
what business is it of yours? (A: What were you doing talking to Alan in the library? B: What business is it of yours? UlyMarrero) | |||
what's that got to do with you? (Рина Грант) | |||
| |||
what's it to you? (Interex) |
какое тебе дело: 12 phrases in 4 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Avuncular | 2 |
General | 5 |
Informal | 4 |