Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bashkir Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

исходящий adj. stresses
gen.	emanant; issuant (откуда-либо); reference number (HarryWharton&Co); ref.no (HarryWharton&Co); outgoing paper; outgoing (о бумагах, почте); reference (HarryWharton&Co); outcoming (Special icons indicate message type and status: incoming / outcoming, delivered / not delivered. RealMadrid); outgoing (о бумагах, почте и т.п.); closing (напр., остаток kee46); forth issuing
Gruzovik	issuing; emanating
account.	outbound
avia.	coming from
comp.	outgoing
dipl.	outgoing (о документе)
econ.	initial (начальный); original (начальный); starting (начальный); outgoing (о корреспонденции)
el.	outcome (напр. о корреспонденции)
law	outgoing (о документах, почте и т. д.)
med.	protruding (напр., "структура, исходящая из собственно мышечного слоя стенки пищевода" ART Vancouver)
phys.	emergent (о лучах)
telecom.	outward (oleg.vigodsky)
исходящий SSP adj.
telecom.	originating SSP (oleg.vigodsky)
исходящий IDOC adj.
SAP.tech.	outbound IDoc
исходящий SM adj.
telecom.	originating SM (oleg.vigodsky)
исходить v
	⇒ исходить из того, что
gen.	emanate (исходить, излучать; from ... – от ... Alex_Odeychuk); originate (with из or от, from); start from; depart; issue (from); stroll over (проходить пешком по какому-либо месту в разных направлениях Interex); stems from (jellinek); outwent (oleg.vigodsky); radiate (from); proceed from; emanate (from); radiate (from); flow; set out; proceed on (with из, an assumption, premise, etc.); walk all over (a place)
Gruzovik	be exhausted from; proceed (from); walk all over; come out; base oneself (on); start (from); grow faint (from); leave; go all over; come from; pine; languish
astronaut.	outgo
busin.	proceed
el.	derive
Gruzovik, inf.	be used up; be spent
Gruzovik, obs.	come to an end; end
inf.	go; be drained of (with instr., tears, blood, etc.)
IT	come from
Makarov.	go all over (пешком); issue from; stroll all over (пешком); walk all over (пешком)
math.	arise from; proceed (from)
O&G	radiate
obs.	head
rel., budd.	emanate
исходя v
gen.	emergently
math.	following (из); as a result of (из); judge by (из); on (из); on the basis of (из); on the basis that (из); based upon (из); beginning with (из); in terms of (из); starting from (из); starting from (из); beginning with (из)
O&G, sahk.r.	upon
O&G, sakh.	based upon; reasoning from; based on; from; on the basis of
oil	on the basis reasoning from (andrushin)
исходящее adj.
commun.	outgoing (connection, line, route, register, set; соединение, линия, направление, регистр, комплект)
исходящие adj.
IT	outbox
mob.com.	dialed calls
исходить with из or от v
gen.	come (of smoke, an odor, etc., from)
исходим v
math.	we start from
исходящий abbr.
gen.	ref. (HarryWharton&Co)
Russian thesaurus
исходящий № abbr.
gen.	исходящий номер (spanishru)

исходящий : 1611 phrases in 120 subjects

Accounting	8
Advertising	8
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	6
Architecture	1
Astronautics	1
Astronomy	2
Automated equipment	3
Automobiles	1
Aviation	3
Banking	14
Biology	1
Bookish / literary	2
Botany	1
Business	23
Business style	1
Caspian	1
Chemistry	3
Clerical	1
Cliche / convention	1
Communications	30
Computer networks	17
Computers	8
Construction	6
Consulting	1
Contextual meaning	1
Diplomacy	13
Drilling	5
Ecology	1
Economy	27
Education	5
Electronics	27
Energy industry	1
European Bank for Reconstruction and Development	14
Figurative	1
Finances	6
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Formal	1
General	306
Gold mining	1
Heat exchangers	4
Household appliances	1
Idiomatic	2
Informal	8
Information technology	17
Insurance	4
Internet	3
Latin	2
Law	49
Librarianship	1
Linguistics	2
Logic	3
Logistics	4
Makarov	111
Management	2
Maritime law & Law of the Sea	1
Marketing	2
Mass media	87
Mathematics	38
Meat processing	1
Mechanic engineering	2
Mechanics	1
Medical	1
Microsoft	21
Military	34
Mining	16
Mobile and cellular communications	3
Natural resourses and wildlife conservation	3
Nautical	2
Navigation	1
Neural networks	1
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	2
Officialese	4
Oil / petroleum	3
Oil and gas	2
Oncology	1
Patents	2
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Physiology	2
Politics	2
Polygraphy	2
Power system protection	1
Production	7
Programming	87
Proverb	5
Psychiatry	1
Psychology	4
Public utilities	1
Quality control and standards	1
Quotes and aphorisms	4
Radio	2
Rail transport	1
Refrigeration	1
Religion	5
Rhetoric	13
Robotics	1
Rude	2
Sakhalin	12
Sakhalin R	3
SAP	14
SAP finance	3
SAP tech.	8
Scientific	6
Security systems	5
Shipbuilding	2
Slang	3
Stock Exchange	1
Taxes	4
Technology	63
Telecommunications	323
Telegraphy	1
Telephony	16
Television	1
Transport	1
Uncommon / rare	2
Wood processing	1