| |||
deferred; impaired; off-speed; slow-footed (о походке и т.п.); stunted (напр., stunted development LiudmilaD); off speed; slow footed; delay; longdelayed (ssn); retarding; slack; slowed-down; slaw-motion | |||
slowed; deferred-action | |||
delayed; slow (о пульсе, о дыхании) | |||
time delayed | |||
underclocked (напр., an underclocked graphics card – замедленная видеокарта Amica_S) | |||
lagged | |||
slow-motion (о воспроизведении видеозаписи) | |||
deferred (взрыв) | |||
deterred (о росте); moderate; small; slow (о пульсе) | |||
slow; decelerated | |||
time-lapse; delayed; retarded; fortis; forte | |||
geared down | |||
time-lagged | |||
slow-action | |||
moderated | |||
| |||
ease off; decelerate; detain; slack; slacken; slow; gear down (движение); draw bit; physics to moderate; delay (in); deaden; prolong; retard | |||
hold up (pf of замедлять); hinder (pf of замедлять); slow down (pf of замедлять); inhibit (pf of замедлять); defer (pf of замедлять); be slow with (pf of замедлять); delay in (pf of замедлять) | |||
let down | |||
delay (pf of замедлять Александр Рыжов) | |||
moderate (pf of замедлять) | |||
throttle (Р... сегодня объявил о том, что замедляет работу социальной сети Т. (СМИ) Throttle YouTube completely (корп. политика) Farrukh2012) | |||
delay | |||
let it slide (Yeldar Azanbayev) | |||
ease up | |||
decel | |||
| |||
slack; slow; physics to moderate; be slow (with); defer; delay; hold up; inhibit; retard; bog down (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin) | |||
become slower (pf of замедляться); slacken (pf of замедляться) | |||
grind to a halt (до полной остановки; Traffic on the interstate almost ground to a halt today because it was so foggy. Val_Ships) | |||
become slower | |||
decel; decelerate; slow down | |||
| |||
slow down (pf of замедлять) | |||
| |||
slow (обозначение режима воспроизведения видеофонограммы при скорости движения магнитной ленты в несколько (обычно в 5-10 раз) меньше номинальной и соответствующей клавиши управления видеомагнитофоном, осуществляющей его включение); slow-motion replay (обозначение режима воспроизведения видеофонограммы при скорости движения магнитной ленты в несколько (обычно в 5-10 раз) меньше номинальной и соответствующей клавиши управления видеомагнитофоном, осуществляющей его включение) | |||
| |||
DAF | |||
| |||
ease down the speed of a match | |||
| |||
bogged-down (Ukraine plans massive winter drone campaigne to devastate bogged-down Russian invaders. Ая) |
замедленными : 1136 phrases in 128 subjects |