DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
задвижка nstresses
gen. heck; latch; fast; bolt; fastening; shutter; button (у окна, у двери); fastener; gate bolt (оконная или дверная Скоробогатов); catch (for a door, gale, etc); snacket (у окна)
Gruzovik locking strip of a mine; locking bar; slide gate
agric. check valve; choke
alum. baffle (aivanov)
anat. obex
archit. keeper
astronaut. shut-off valve
auto. lock bar; trigger; valve gate; door bolt
automat. sliding damper; stopper; bar; slide-type valve; valve leaf
construct. slide; air damper; locking bar; tower bolt; slide damper (воздуховода); cut-off plate (для бункера); lock-gate hatch; slip bolt; spar; water valve; stop; padbolt (e.g., 8" zinc-plated padbolt ART Vancouver); barrel bolt; flush bolt; hasp; transom catch; slide bolt; catch
dril. latching; register; dmpr (damper)
el. parallel slide valve; closing
electr.eng. sluice valve (на трубопроводе); pipe valve (на трубопроводе); valve (на трубопроводе); gate valve (на трубопроводе)
forestr. tap; button
Gruzovik, expl. locking bar; locking strip of mine
Gruzovik, weap. slide of machine gun
house. slider
hydr. flap
Makarov. bolt bar; door bolt (засов для двери); latch (засов для двери)
mech.eng. set bar
mech.eng., obs. locking cross-tie; double faced sluice-gate valve; shut-off gate valve; sliding sluice valve
med. window slide
metrol. diaphragm
mil. wedge plug
mil., obs. straight-through valve
mil., tech. gate valve (заслонка для регулирования тяги)
mining. full flow valve (не создающая препятствия потоку жидкости)
nautic. sliding bar; snacket
O&G cock; throttle; damper (dampener)
O&G, karach. valve (в зависимости от контекста Askhat Urazimbetov)
O&G, sakh. pressure relief damper
oil sliding valve; cut-off plate; slide valve; stop-gate valve; stopcock (на трубопроводе); dampener; swab valve (andrushin)
plast. clevis plate (фиксирующая тигель литьевой прессформы)
polym. sliding door
publ.util. latch lane
railw. closing trap; valve sluice; flap valve; window fastener
scottish snib
seism. shutoff valve
shipb. vane
silic. shut-off gate
tech. gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED Alexander Demidov); gate valve; hydraulic valve; damper valve; flow-regulating valve; water stop; cutoff plate; damper plate; flap (трубопровода); gate; penstock; regulating valve; sleeve valve; stopcock (трубопровода); sluice valve; damper; valve; latch (на двери); dumper (ALEXN)
therm.eng. sliding shutter; slide-valve
transp. bar lock; drop latch; drop lock; slide damper; sliding bolt
valves gate valve (запорное приспособление для трубопровода: задвижка: Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно к оси потока рабочей среды В.И.Макаров)
wood. latch spring
задвижки n
gen. pigtail hook
O&G, sakh. dampers; valves
pulp.n.paper slide valves
wood. window fastener
задвижки BREDA n
O&G, casp. BREDA valves (uaka)
задвижку
: 1422 phrases in 75 subjects
Agriculture5
Aluminium industry1
Architecture1
Armored vehicles3
Astronautics4
Automated equipment10
Automobiles5
Beekeeping1
Caspian20
Cement4
Commerce1
Construction100
Drilling36
Electrical engineering6
Electronics17
Energy industry16
Firefighting and fire-control systems9
Food industry10
Forestry8
General33
Geology3
Hydraulic engineering14
Hydraulics1
Hydroelectric power stations1
Hydrography4
Hydrology1
Information technology3
Karachaganak11
Law2
Logistics1
Machine components31
Machinery and mechanisms4
Makarov37
Mechanic engineering25
Mechanics4
Medical2
Medical appliances1
Metallurgy3
Military20
Mining21
Molikpaq6
Natural resourses and wildlife conservation9
Nautical5
Nuclear and fusion power1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum181
Oil and gas151
Oil and gas technology119
Oil processing plants5
Oilfields39
Pipelines2
Polymers1
Production18
Public utilities2
Pulp and paper industry9
Pumps5
Rail transport6
Refrigeration1
Sakhalin115
Sakhalin A4
Sakhalin R14
Sakhalin S5
Scottish usage2
Security systems3
Shipbuilding5
Silicate industry3
Technology156
Tengiz21
Thermal engineering17
Transport11
Valves21
Water supply2
Weapons and gunsmithing1
Well control1
Wood processing1