Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

загрузить v stresses
gen.	inundate (напр., вопросами SirReal); charge; freight; boot; give a full load (of work to someone – работой Anglophile); lade; load (pf of загружать, грузить); prime; fill to capacity (Liv Bliss); chat ear off (разговорами Taras)
Gruzovik	load (pf of загружать); fill (pf of загружать, грузит); keep busy (pf of загружать, грузи); keep fully occupied (pf of загружать, грузи); provide with full-time job (pf of загружать, грузи); loa (pf of загружать, грузить)
astronaut.	swap in; stow
comp.	start (zeev); download; upload
comp., MS	retry interval; download (To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network)
comp., net.	sideload (на устройство magister_)
inf.	book someone solid (Мой менеджер загрузил меня на полтора года вперед. Kisa630); overwhelm (Notburga)
IT	retrieve (Annaa)
Makarov.	give someone a full-time job (работой; кого-либо); keep someone fully occupied (работой; кого-либо)
math.	feed
mil., transp.	take on
slang	talk someone's ear off (она загрузила меня своими разговорами SirReal); stump (в см. озадачить Баян)
water.res.	load from
загрузиться v
gen.	take on; load up (with); load
comp.	start (zeev)
inf.	commit oneself to do something; take on a job
slang	tank up; have one's pots on
tech.	download
"загрузиться" v
Makarov., slang	tank up

загрузить : 76 phrases in 27 subjects

Astronautics	1
Computer graphics	1
Computer networks	1
Computers	2
Construction	5
Data processing	1
Economics	1
Electronics	1
Figurative	1
General	12
Informal	1
Information technology	13
Internet	5
Makarov	2
Mass media	5
Medical appliances	1
Microsoft	4
Military	1
Mining	1
Mobile and cellular communications	1
Oil processing plants	2
Programming	5
Rail transport	1
SAP tech.	1
Technology	3
Telecommunications	1
Water resources	3