| |||
National Security Information (любая информация, утечка которой может нанести вред национальной безопасности); state secret (тж. шутл.) Из американского перевода китайского закона: According to the State Secrets Law, state secret refers to information which relates to the state security and interests as determined under statutory procedures and to which access is vested in a limited scope of persons during a given period oftime.); state secret (тж. шутл.) Из американского перевода китайского закона:); state secret (тж. шутл.) | |||
top-secret information | |||
official secret (Alexander Demidov) | |||
secrets of state | |||
State secret (secrecy serz) | |||
classified information (jaime marose) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
определенные законом сведения особой важности, не подлежащие оглашению и охраняемые государством. Большой Энциклопедический словарь |
государственная тайна: 115 phrases in 14 subjects |
Computer networks | 1 |
Energy industry | 1 |
Finances | 2 |
General | 42 |
Intelligence and security services | 11 |
Investment | 1 |
Law | 10 |
Makarov | 2 |
Military | 4 |
Notarial practice | 5 |
Politics | 1 |
Sakhalin | 2 |
Security systems | 32 |
Soviet | 1 |