Russian ⇄ English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

герой n stresses
gen.	hero (прям. и перен. значение; герой в античной литературе, или чей-либо личный герой, или герой книги); character; worthy; valiant; ane; one; central figure; juvenile lead; leading juvenile; principal character; protagonist (tfennell); herо (Phyloneer); hеro (Phyloneer); brave (Der_weisse_Rabe); male lead (художественного произведения: фильма, книги и т.п. an316); cid
cinema	the main character; leading man
fig.	white hat (особ. вестерна)
fig.of.sp.	champion (SirReal)
Gruzovik, lit.	principal character
inf.	action man (ssn)
ironic.	cock of the roost
libr.	character (литературный образ)
lit.	Hercules
Makarov.	central
theatre., lit., cinema	character (действующее лицо в лит. произведении и т.п.)
герои n
gen.	worthies
coll.	the valiants
lat.	dramatis personae
гера n
metrol.	gerah (Денежно-весовая единица Древнего Израиля (0,57 гр серебра, 1/20 сикля) OstrichReal1979)
sl., drug.	Estuffa (сленговое название наркотика); doogie (сленговое название наркотика); Brown crystal (сленговое название наркотика); Black tar (сленговое название наркотика); Foolish powder (сленговое название наркотика)
Игорь Миг, sl., drug.	skag; junk; H
Гера n
astr.	Hera (неофициальное название VII спутника Юпитера; в русской литературе не употребляется)
greek.lang., myth.	Hera (супруга и сестра Зевса, верховная олимпийская богиня, царица богов, покровительница семьи, брака и рождения)
greek.lang., relig.	Hera (Hera (ˈhɛrə, ˈhɪərə) is the goddess of women, marriage, family and childbirth in ancient Greek religion and mythology, one of the Twelve Olympians and the sister and wife of Zeus. wikipedia.org)
myth.	Juno
names	Hera (в греч. мифологии властная и ревнивая жена (и сестра) Зевса, покровительница брака. Ей соответствует рим. Юнона)
relig.	Hera (In Greek religion, a daughter of the Titans Cronus and Rhea, sister-wife of Zeus, and queen of the Olympian gods)
гер n
agric.	gher
г. Гера n
geogr.	Gera (ФРГ)
Russian thesaurus
гера n
gen.	в греческой мифологии царица богов, сестра и жена Зевса; покровительница брака. Отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Ей соответствует римская Юнона. Большой Энциклопедический словарь
Гера n
gen.	город в Германии, земля Тюрингия, 128 тыс. жителей 1991. Машиностроение, швейная, резинотехническая промышленность. Большой Энциклопедический словарь
myth.	Сестра и супруга Зевса, царица неба, дочь Кроноса и Реи. Она считалась богиней-покровительницей женщин, покровительницей браков и родов. Гомер изображает её упрямой, ревнивой и сварливой женщиной. Она ненавидела Париса за его суд, а потому во время Троянской войны была на стороне греков. Ее священной птицей был павлин, и главным местом поклонения ей был Аргос. Римляне отождествляли с Герой свою богиню Юнону. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
гер n
mil., abbr.	горнострелковая рота
Гер. abbr.
abbr.	Герасим

герой романа: 18 phrases in 6 subjects

Figurative	2
General	8
Librarianship	2
Literature	2
Makarov	2
Polygraphy	2