впрягайся! | |
dipl. | get on the ball! |
впрягаться | |
gen. | put back into; harness; harness oneself; put |
humor. | put on productive hat |
jarg. | take up the cudgels for; step in; stand up; take part |
в работе | |
gen. | operating |
| |||
team; hitch (to); put to; harness (with в + acc., to) | |||
put in harness; put harness on (the horse); put (животное) | |||
hitch | |||
hitch (лошадь) | |||
hitch up | |||
harness to (impf of впрячь) | |||
inspan (лошадей, волов) | |||
| |||
put one's back into (во что-либо); harness (to); put (to); get back into harness (в работу, учёбу и т.д. после определённого перерыва I'm not looking forward to having to get back into harness after my trip abroad. Может употребляться предлог "in", a также определённый артикль. VLZ_58) | |||
harness oneself to (impf of впрячься) | |||
put on one's productive hat (VLZ_58) | |||
take up the cudgels for (Супру); step in (Супру); stand up (Супру); take part (Супру); stick up for (Супру) | |||
step up to (You want to step up to this? Huh? Trogloditos) | |||
| |||
get on the ball! (в работу bigmaxus) |
впрягать : 22 phrases in 6 subjects |
Agriculture | 2 |
General | 8 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 2 |
Makarov | 7 |
Uncommon / rare | 1 |