![]() |
вздёрнуть | |
gen. | jerk up; hoick; hitch up; sling up; quirk |
fig. inf. | string up; noose |
inf. | hoist; hang; swing for it |
или | |
tech. | ditto |
"поднять брови" | |
slang | raise eyebrows |
| |||
⇒ вздёрнуть на виселицу | |||
jerk up; hoick; hitch up; sling up (NumiTorum); quirk (quirk one's eyebrow george serebryakov) | |||
string up (на виселицу); noose (на виселицу) | |||
hoist (повесить igisheva); hang; swing for it (SergeiAstrashevsky); raise; hoist up; execute by hanging; string up | |||
fling up (голову Энтони Шумов) | |||
| |||
rise (pf of вздёргиваться); ride up (pf of вздёргиваться); go up (pf of вздёргиваться) |
вздернуть: 24 phrases in 5 subjects |
Figurative | 2 |
General | 10 |
Historical | 2 |
Informal | 3 |
Makarov | 7 |