 |
веди себя хорошо
| будь хорошим
| мальчиком
| веди себя хорошо! | |
| gen. | behave yourself!; don't forget your manners!; be good!; don't do anything I wouldn't do! |
| вести себя хорошо | |
| gen. | behave well; behave; acquit oneself well; behave oneself |
| context. | keep out of mischief |
| inf. | play nice |
| быть хорошим | |
| gen. | be a model |
| мальчик | |
| gen. | boy |
| |||
| ⇒ хорошо себя вести | |||
behave well; behave; acquit oneself well (Franka_LV); behave oneself; be a good boy (Promise you'll try and be a good boy. • Being a good boy is not always easy, especially if you are having trouble being good at both home and school. 4uzhoj); be a good girl (4uzhoj); be well-behaved (о животных: Unlike some dogs they’ve rescued, Duke was well behaved and seemed grateful to have a helping hand off the mountain, said Jardine.  nsnews.com ART Vancouver) | |||
| keep out of mischief | |||
| play nice (plushkina) | |||
| bear oneself well | |||
| |||
| behave yourself!; don't forget your manners!; be good! (Anglophile); don't do anything I wouldn't do! (suburbian) | |||
|
веди себя хорошо : 25 phrases in 7 subjects |
| Australian | 1 |
| General | 11 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 8 |
| Music | 1 |
| Philosophy | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips