![]() |
быть ответственным | |
gen. | be liable to for; sponsor; be accountable for; bear responsibility; be responsible |
busin. | be accountable for |
inf. | be down to |
law | respond; answer |
mining. | be in charge of |
все вместе и каждый в отдельности | |
gen. | all and sundry |
| |||
be liable to someone for something (перед кем-либо за что-либо); sponsor (за что-либо – for); be accountable for (за что-либо); bear responsibility (4uzhoj); be responsible (как в плане характера, так и за что-либо); be responsible for something (за что-либо); be liable to someone for something (перед кем-либо за что-либо); be to blame (MichaelBurov); at fault (за что-либо Taras); be in charge (за что-л.); be in charge of (за что-л.); in charge of (за что-л.) | |||
be accountable for; be responsible for (за что-л.) | |||
be down to (за что-либо; вариант требует замены подлежащего: It's down to you to make sure it works. joyand) | |||
respond; answer | |||
be in charge of | |||
be responsible for something (за что-либо) | |||
be held responsible (lxu5) |
быть ответственным всем вместе и каждому в отдельности : 42 phrases in 15 subjects |
Apollo-Soyuz | 2 |
Business | 3 |
Diplomacy | 2 |
Economy | 1 |
General | 15 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Law | 3 |
Makarov | 8 |
Management | 1 |
Patents | 1 |
Proverb | 1 |
Sakhalin | 1 |
Soviet | 1 |
Transport | 1 |