|
|
gen. |
auditor; determiner (проекта ПСО в рамках РКИК ООН 4uzhoj); certifying accountant (triumfov); Legal auditor (Schell23); external auditor (в отличие от ревизора mascot); certified public accountant (бухгалтер-ревизор) |
account. |
auditor (В принятой международной практике – специалист, имеющий квалификацию присяжного бухгалтера (в США – Certified Public Accountant, в Великобритании – Chartered Accountant) и проводящий аудиторскую проверку (audit)); censor (Sloneno4eg) |
bank. |
PA (public accountant) |
comp., MS |
auditor (A third-party independent organization or individual who conducts formal examinations and verifies measurements through a process of reviews) |
construct. |
accountant |
EBRD |
independent accountant auditors (фирма); accounting firm; firm of accountants |
econ. |
public accountant |
fin. |
external accountant (Alexander Matytsin) |
Gruzovik, obs. |
student appointed by a teacher to listen to student's recitations |
law |
independent accountant |
nautic., brit. |
chartered accountant (вк) |
qual.cont. |
assessor (molal) |
|
|
fin. |
auditors |
|
|
fin. |
Auditors (snku) |
|
Russian thesaurus |
|
|
gen. |
в Российской империи должность в военно-судебных учреждениях. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
gen. |
отдельные лица или специальные компании, уполномоченные финансовым органом или приглашённые предприятием, фирмой провести проверку его отчетности и финансового положения. Аудиторы дают также оценку предполагаемых операций, степени их риска, эффективности и т. д. В большинстве стран отчетность, подтверждённая аудиторами, подлежит обязательной публикации. В Российской Федерации в 1991 создана аудиторская служба. Законодательство устанавливает, в каких случаях обязательно заключение аудиторов. Большой Энциклопедический словарь |