![]() |
рассмотренные вопросы | |
gen. | business transacted; business transacted |
рассмотренный вопрос | |
law | item on the agenda |
рассмотрены вопросы | |
progr. | paper studies the matters |
рассмотреть вопрос | |
gen. | address matters related to; take up the question; address a question |
Makarov. | give some consideration to the matter; go into the question |
math. | consider a question |
| |||
address matters related to (triumfov); take up the question (ellington); address a question (of – о чём-либо 4uzhoj) | |||
address the matter (Hopefully this matter will be addressed when they detail their conclusions next month. – этот вопрос будет рассмотрен ART Vancouver); look into a matter (We're going to look into this issue/matter. -- Мы этот вопрос обязательно рассмотрим. ART Vancouver) | |||
go into the question | |||
consider a question | |||
go into the question | |||
| |||
business transacted (committee meetings are properly conducted and minutes taken to record the business transacted. These minutes are available to the membership on request. | notices of meetings, preparation of agenda, circulation of relevant papers and taking and producing minutes to record the business transacted at the meetings – АД); business transacted (committee meetings are properly conducted and minutes taken to record the business transacted. These minutes are available to the membership on request. | notices of meetings, preparation of agenda, circulation of relevant papers and taking and producing minutes to record the business transacted at the meetings ... Alexander Demidov) | |||
| |||
the paper studies the matters (и т.д. в аннотации статьи ssn) | |||
| |||
item on the agenda (в определенном контексте; букв. – пункт повестки дня Alex_Odeychuk) | |||
| |||
give some consideration to the matter |
Рассмотрены вопросы концептуального моделирования распределенных компонентно-базированных систем управления производственными процессами : 73 phrases in 13 subjects |
Aviation | 1 |
Bookish / literary | 1 |
Business | 1 |
Diplomacy | 1 |
Energy industry | 3 |
Formal | 3 |
General | 25 |
Idiomatic | 2 |
Makarov | 25 |
Mathematics | 2 |
Officialese | 1 |
Programming | 1 |
Scientific | 7 |