доверительная собственность | |
account. | fiduciary ownership |
busin. | bare ownership |
econ. | trust property |
law | trust ownership; trust fund; direct trust; confidential property |
law law, com.law | trust |
mar.law | exercitorial power |
или | |
tech. | ditto |
траст | |
law | trust |
в общем | |
gen. | put it in a nutshell |
право | |
busin. | the right of |
система отношений | |
metrol. | relational system |
при которых | |
product. | at which |
имущество | |
gen. | belongings |
первоначально | |
gen. | initially |
принадлежащий | |
gen. | appurtenant |
учредитель | |
gen. | founder |
передавать в распоряжение | |
mil. tech. | assign |
доверительный собственник | |
gen. | law trustee |
но | |
gen. | but |
доход | |
gen. | revenue |
с ним | |
gen. | with him |
получается | |
gen. | it turns out |
выгодоприобретатель | |
law | beneficiary |
| |||
fiduciary ownership | |||
bare ownership (paralex) | |||
trust property | |||
trust ownership; trust fund; direct trust; confidential property (Andrey Truhachev) | |||
trust (A trust is a legal relationship that entails the separation of legal ownership and beneficial interest. It is created when property is transferred by a settlor, who owns it, to a trustee, who holds legal title to it for the benefit of another person or persons, known as the beneficiaries.) | |||
exercitorial power (капитана) | |||
constructive ownership (dimock) |
Доверительная собственность, или: 4 phrases in 2 subjects |
General | 1 |
Law | 3 |