Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Hebrew Japanese Latvian Norwegian Bokmål Tajik Vietnamese

Ваше здоровье stresses
inf.	Slangevar (or Slange; a drinking toast in Ireland and Scotland which means "to your health" Val_Ships); Slangevar (Raz_Sv)
Scotl.	Slange (Kroatan)
ваше здоровье!
gen.	cheers! (фраза, которую говорят, когда подымают бокалы, чтобы выпить TarasZ); cheerio (тост); good health (bel); here's to the skin off your nose!
amer., inf.	down the hatch
arch.	chin-chin (a drinking toast)
fr.	à votre santé (Andrey Truhachev)
germ.	Gesundheit (тост)
humor., Makarov.	here's to the skin off your nose!; skin off your nose!
myth., nors.	skoal
ваше здоровье
gen.	skoal; here's how (as a toast) good health!); here's to you; prosit; your health (тост)
за ваше здоровье!
gen.	to your good health!; here's hoping; here's luck
inf.	cheero
тост Ваше здоровье!
gen.	here is mud in your eye!; here's mud in your eye!; mud in your eye!

Ваше здоровье : 49 phrases in 8 subjects

Archaic	1
French	1
General	28
Informal	1
Latin	4
Makarov	10
Medical	2
Slang	2