| |||
extravagance; superfluity (обыкн. pl); surfeit (особ. в пище и питье); glut (в еде и т. п.); immoderacy; superflux; intemperance; redundance; redundancy; luxury (M_P); extravagancy; satiety of something (bigmaxus); vanity (Sergey Kozhevnikov); binge (в чём-либо A.Rezvov); overkill (kee46); exuberance; exuberancy; luxuriance; luxurious wealth; needlessness; overgrowth; pampering; plentifulness; profuseness; profusion; surplusage | |||
crapulence (1. sickness caused by excessive eating or drinking; 2. excessive indulgence; intemperance); overindulgence | |||
excess | |||
excessiveness; overabundance | |||
nimiety | |||
feature | |||
immoderation | |||
surfeit | |||
immoderancy; luxuriancy; superfluousness; superplusage | |||
bellyful | |||
glut | |||
| |||
dwim (бесполезная добавка, усложняющая программу) | |||
| |||
superfluity; unnecessaries; excesses (The Godfather mirrors the excesses and brilliance of the American society that produced these mobsters. ART Vancouver); frills (george serebryakov); bells and whistles (без которых можно обойтись Val_Ships); indulgence (злоупотребление удовольствиями, развлечениями и т. п.: I need to lose weight after all that indulgence on holiday. cambridge.org Shabe) | |||
frills (William Bow, who later went on to work on the Lions Gate Bridge, was instructed by the hospital board to provide 'little in the manner of frills' for their new hospital. (Robin Ward, Ron Phillips) academic.ru ART Vancouver) |
излишество" : 84 phrases in 23 subjects |
Advertising | 4 |
American usage, not spelling | 1 |
Architecture | 3 |
Aviation | 1 |
Construction | 2 |
Economy | 1 |
Energy industry | 2 |
Figurative | 1 |
Finances | 1 |
General | 39 |
Homeopathy | 1 |
Informal | 2 |
Latin | 1 |
Logic | 1 |
Makarov | 14 |
Medical | 2 |
Military | 1 |
Notarial practice | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Proverb | 1 |
Real estate | 1 |
Vulgar | 2 |
Windows | 1 |