| |||
водопад; «Высокие горы и текущие воды» (одна из знаменитых мелодий древности, по легенде сочинённая великим мастером игры на цине Боя); дивные звуки; проникновенная мелодия; утонченная музыка; понимать друг друга; задушевные друзья; струящиеся потоки | |||
высокие горы | |||
душевная близость (Когда Боя, играя на цине уносился мыслями в высокие горы, его друг Чжун Цзыци говорил: «О как прекрасны звуки циня, величественные словно гора Тайшань». Когда Боя видел внутренним взором стремительный поток, Чжун Цзыци говорил: «О как прекрасны звуки циня, бурные словно стремительный поток». После смерти Чжун Цзыци Боя разбил свой цинь и никогда уже больше не играл, потому что некому стало понимать его музыку) |
高 山 流水 : 5 phrases in 3 subjects |
Environment | 1 |
General | 3 |
Water supply | 1 |