DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
yīn, yìnstresses
gen. пасмурный; ср. 阳 филос. инь; отрицательное начало мироздания; женское начало мироздания; категория отрицательного; негативная субстанция космогонии (в основных категориях старых систем миропонимания, древнейшим источником которых считается 易经 «Ицзин» ; 阴 противоположно 阳 положительному началу, категории позитивной субстанции; в единстве и взаимодействии с 阳 оно считается творцом природы и истории ; 阴 и 阳 служат обобщением множества противоположностей, напр.: заход — восход, мрак — свет, ночь — день, луна — солнце, холод — тепло, осень/зима — весна/лето; влажность — сухость, земля — небо; покой — движение, пассивность — активность; недра — поверхность; тайное — явное; мягкость — твёрдость; вогнутость — выпуклость; смерть — жизнь; мир потусторонний, загробный — мир живых; женщина — мужчина, подданный — государь, сын — отец, жена — муж; робость — смелость; подлость — благородство; чет — нечёт; звук высокий, чистый — низкий, грубый и т.д.); тень от солнца (напр. на солнечных часах; также образн. в знач. время); теневая сторона; северный склон горы; южный берег реки; оборотная сторона; изнанка; реверс; ночь; мрак; ночное светило; луна; потусторонний мир; тот свет; преисподняя; ад; осенне-зимний сезон; холод; половые органы (особенно: женские); срамота; пассивная половая потенция; недомогание; отрицательный; четвёртый месяц (по лунному календарю); вдавленный; вогнутый; врезанный; насечённый; тенистый; тёмный; тусклый; мрачный; ненастный; хмурый; расстроенный; печальный; скрытый; тайный; секретный; зловредный; опасный; коварный; тайком; украдкой; втихомолку; втайне; скрытно; тёмного цвета; мерный; становиться пасмурным; покрываться облаками (тучами); хоронить; Инь
forestr. несолнечная сторона; отрицательный полюс
шалаш у могилы (родителей; где жили во время траура)
obs. срамные части
yīn, yìn
gram. женский род
 Chinese thesaurus
yīn, yìn
instead. (покровительствовать, защищать)
yīn, yìn
gen. прятаться за облаками (тучами); прятаться; скрываться; таиться; прятать; скрывать; утаивать
阴: 4207 phrases in 107 subjects
1
Aerodynamics8
Agriculture2
Anatomy39
Antennas and waveguides1
Astronautics6
Astronomy8
Automated equipment3
Aviation6
Bioenergy1
Biology11
Bookish / literary5
Botany10
Business1
Cartography2
Chemistry51
Chinese62
Climatology1
Computers1
Construction5
Cooking1
Dialectal6
Drilling1
Ecology2
Education3
Electric machinery2
Electricity5
Electrochemistry5
Electronics352
Environment2
Figurative1
Figure of speech17
Food industry1
Forestry2
General1881
Genetics1
Geochemistry2
Geography18
Geology5
Gynecology1
Historical3
Household appliances3
Hydrology1
Ichthyology2
Informal4
Information technology3
Invective1
Jargon1
Lasers1
Law18
Linguistics5
Literally6
Literature1
Mathematics5
Mechanic engineering1
Mechanics2
Medical719
Metallurgy10
Meteorology2
Metrology2
Microbiology2
Microelectronics1
Military31
Mythology9
Nanotechnology3
Nautical7
Nuclear and fusion power4
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology7
Oil / petroleum6
Oil and gas6
Oil processing plants41
Oilfields2
Oncology1
Painting3
Pharmacy and pharmacology2
Philosophy6
Photography3
Physics15
Physiology1
Poetic5
Polygraphy3
Polymers7
Production1
Proper and figurative2
Proverb3
Psychology1
Radio33
Radiolocation1
Rail transport2
Religion10
Rhetoric1
Rude1
Sakhalin1
Slang4
Solar power1
Sports2
Stock Exchange4
Surgery1
Technology632
Television2
Textile industry4
Typography2
Vulgar5
Water supply3
Zoology2