Chinese ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

通过 stresses
gen.	проехать; прохождение; с помощью; проезжать (через); проходной; пропускной; провозить; провозной; пропустить; принять; утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый; посредством; путём; используя; через; сквозь; за счёт (чего-л.); благодаря; зачёт (оценка в учебном заведении); пересекать (此解指横向穿越,跨越,主体可以是人或动物,也可是各种交通工具); пересечь (此解指横向穿越,跨越,主体可以是人或动物,也可是各种交通工具); сделать переход; пройти
econ.	провозить транзитом
el.	канал; коридор; передача; трансмиссия; привод; передача электроэнергии
law	принятие; подтверждение; утверждение (оспариваемой сделки); принимать (закон, резолюцию); подтверждать (оспариваемую сделку); утверждать; одобрять; пролёт; перевозка; нахождение в пути; перевозить; везти
mil.	преодолевать; проезд
O&G	байпас; перепуск
tech.	проходить; проход; транзит; транзитный; пропускать; направляться через; проходить через; переезд; перепускать; переход; покрывать расстояние; покрыть расстояние; принятия; проводить; провести; пропускание; прорезание; прорезать; прорезывать
transp.	проход транзитом
通过决议等
gen.	провести; проводить; провожать
经表决通过
gen.	принимать; принять
第一、二人称不用 移动着的人或物体通过
gen.	пройти; проходить
通过考试、检验等
gen.	выдержать; выдерживать
第一、二人称不用通过
gen.	пройти; проходить
通过.
tech.	перепуск

通过手: 7 phrases in 3 subjects

General	4
Law	1
Technology	2