Chinese ⇄ English Russian

- only individual words found

范围 fàn wéi stresses
gen.	диапазон; сфера; область; пределы; степень; мера; лимит; протяжение; пространство; ограничивать (кого-л., что-л.); обобщать; дальность; радиус действия; пробег; область видимости; расстояние; регион; масштаб (此解指地图或其他图表上图形与实物长度之比,也指制图时附在图边上表示比例的数字和线段); предел (作界线解时表抽象的界线概念,具文语色彩,常用复数;在表示法定的国界或具体界线时,通常使用 граница)
busin.	oбласть; рамка
ed.	география; масштаб; порядок; фронт
el.	площадь; участок; поверхность; электронно-лучевой осциллограф; электронно-лучевая трубка (ЭЛТ); шар; планета; небесное светило; протяжённость; ширина катушки; диапазон отклонений; область ЭВМ; государство
IMF.	ряд; пределы изменения
law	предметный охват
math.	охват; сфера действия
med.	пределы ассортимента; рамки ассортимента
O&G	амплитуда; интервал
oil.proc.	ареал; полоса; район; спектр
tech.	объём; размер; зона; граница; домен; предел; поле; круг; масштабность; размах; режим; гранка; грань; контур; нива; орбита; плоскость; часть; экстент (一个数据组在存储器中所占用的位置或空间)
活动范围 fàn wéi
busin.	фронт
el.	спица (колеса); лимб; радиус; вылет стрелы
〈转〉范围 fàn wéi
busin.	контур; орбита
ed.	сфера
в ~е 或 в ~у 范围常指人的兴趣、知识和活动等 fàn wéi
gen.	круг
复转范围 fàn wéi
gen.	рамка
〈转〉［复］范围 fàn wéi
ed.	рамка
范围同义 полоса, район 常与定语连用,它可表示的地区界限比较明确,也指具有某些共同特征的地区,常带术语性质 fàn wéi
gen.	зона
转范围 fàn wéi
gen.	объём
［复数］〈转〉范围 fàn wéi
ed.	предел
数据范围 fàn wéi
IMF.	статистический охват
γ 范围
tech.	гамма-диапазон

范围以外: 11 phrases in 2 subjects

Figurative	2
General	9