Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄ Russian
Google | Forvo | +
规定
 规定
gen. устанавливать; намечать; давать установку; регулировать; определённый; установленный
 | 提前点火
 提前点火
jet. опережение зажигания

to phrases
规定stresses
gen. устанавливать; намечать; давать установку; регулировать; определённый; установленный; предусмотренный; нормальный; правило; закон; порядок; устанавливаться; установиться
busin. назначение; указание; фиксация; фиксирование
ed. положение
el. регулирование; регуляция; регулировка
law установление в законодательном порядке; законодательный акт; нормативный акт; узаконение; законоположение; правовое предписание; веление; норма права; устанавливать в законодательном порядке; предписывать в законодательном порядке; постановлять (в законе, договоре); обусловливать; условие; постановление; положение (договора, закона и т. Э.); регламентирование; норма; устав; инструкция; обусловливание; оговорка
O&G ограничение
oil.proc. предписание; регламентация
tech. определять; регламентировать (章程，规则等); предусматривать; установление; регламент; назначать; назначить; определить; предусмотреть; ставить; поставить; указать; указывать; устанавливание; установить; вживление; задание; оговаривать (订约时); оговорить (订约时); предписывать; распорядок; специфицировать; установка
规定［用于合同;协定;信用证等］
el. оговорка; условие; договор; соглашение
复规定
gen. условие
限制某种权利和行为的规定
gen. ограничение
中规定
gen. установление
合 同规定
O&G предусмотрение
规定: 1620 phrases in 61 subjects
Accounting1
Advertising1
Agriculture1
Astronautics1
Automated equipment2
Aviation15
Banking1
Business152
Cartography3
Chemistry6
Commerce1
Computers4
Construction5
Corporate governance8
Ecology1
Economy49
Education43
Electronics53
Energy industry3
Environment8
Finances3
Firefighting and fire-control systems3
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry5
Food industry2
Food service and catering1
Foreign trade12
General711
Geology1
Humorous / Jocular1
Informal1
Information technology4
International Monetary Fund15
Laboratory equipment1
Law62
Mathematics3
Mechanic engineering1
Medical3
Metallurgy1
Military23
Missiles1
Name of organization9
Nautical3
Notarial practice1
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum3
Oil and gas7
Oil processing plants5
Patents1
Philosophy2
Politics1
Production1
Radio1
Rail transport3
Sakhalin1
Sports1
Technology357
Telecommunications2
Textile industry1
United Nations6
Water resources1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips