Chinese ⇄ Russian

蜚鸟尽，良弓藏 stresses
gen.	когда птицы истреблены, то лук прячут
fig.of.sp.	забывать за ненадобностью после того, как дело сделано; мавр сделал своё дело, мавр может уходить
蜚鸟尽，良弓藏cáng
gen.	когда птицы истреблены, хороший лук убирают (обр. в знач.: ценить в нужде и отказываться, когда надобность минует; отказываться от мудрых советников, когда враги уничтожены)