Chinese ⇄ Russian

物 wù stresses
gen.	вещь; предмет; предмет обихода (собственности); изделие; товар; нечто; что-то (также родовая морфема); живая тварь; существо; создание; человек (также родовая морфема); люди; другие (не я); общество; среда; ресурсы; богатство (местности); дары природы; вещество; материя; тело; материальное; реальность; объективный мир; реальное содержание; материальный; вещественный; категория; род; феномен; явление; дело; понятие; знак; символ; признак (форма, цвет); стать (напр. лошади); многоцветная хоругвь; место на стрельбище (для стрелка); определять; квалифицировать; сортировать; подводить под категорию; У; родовая морфема в составе существительного (по смыслу предшествующих компонентов указывает на его категориальную принадлежность)
econ.	вещественное содержание
law	вещи; имущество; объект права собственности
〈物
oil.proc.	группа

物 : 35506 phrases in 289 subjects

	3
Accounting	7
Accumulators	1
Advertising	14
Aerodynamics	3
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	262
Agrochemistry	6
American usage, not spelling	5
Anatomy	4
Animal husbandry	15
Antennas and waveguides	7
Archaeology	7
Archaic	2
Architecture	11
Armored vehicles	5
Art	1
Astronautics	27
Astronomy	31
Audit	1
Automated equipment	7
Automobiles	27
Aviation	139
Ballistics	1
Banking	10
Beverages	1
Biochemistry	14
Bioenergy	60
Biology	215
Biophysics	1
Biotechnology	42
Bookish / literary	9
Botany	169
Brewery	1
British English spelling	1
Building materials	1
Business	1120
Cables and cable production	4
Canada	2
Canadian	1
Cartography	8
Cement	3
Chemical compounds	1
Chemical fibers	5
Chemical nomenclature	2
Chemistry	654
Chinese	5
Cinema equipment	9
Cinematography	4
Climatology	4
Coal	2
Coffee	1
Collective	1
Commerce	21
Computer games	1
Computer networks	1
Computers	42
Concrete	1
Construction	165
Cooking	9
Corporate governance	17
Cultural studies	2
Customs	5
Dialectal	2
Diplomacy	7
Distillation	1
Dog breeding	2
Drilling	29
Drug-related slang	14
Dyes	2
Eastern Chinese	6
Ecology	268
Economy	513
Education	551
Electric machinery	3
Electrical engineering	2
Electrochemistry	2
Electronics	1752
Energy industry	74
Engineering	4
Entomology	1
Environment	752
European Union	1
Figurative	7
Figure of speech	29
Finances	24
Firefighting and fire-control systems	5
Fish farming pisciculture	34
Fishery fishing industry	94
Food industry	88
Food service and catering	207
Footwear	2
Foreign trade	38
Forestry	55
Foundation engineering	2
Foundry	1
Furniture	1
Gardening	1
Gas processing plants	1
General	14949
Genetic engineering	1
Genetics	39
Geochemistry	89
Geography	9
Geology	785
Geophysics	48
German	1
Gold mining	3
Grammar	19
Health care	7
Historical	9
Horticulture	70
Humorous / Jocular	2
Hydraulic engineering	4
Hydraulics	3
Hydrobiology	2
Hydrography	2
Hydrology	4
Hygiene	1
Ichthyology	60
Idiomatic	2
Immunology	6
Industry	5
Informal	22
Information technology	23
Inorganic chemistry	1
Insurance	5
International law	2
International Monetary Fund	83
International trade	1
Internet	6
Invective	9
Ironical	4
Japanese language	5
Jet engines	1
Journalism terminology	1
Korean	1
Labor organization	2
Laboratory equipment	8
Lasers	1
Latin	4
Law	397
Leather	2
Linguistics	5
Literally	12
Literature	7
Logistics	47
Magnetics	2
Marketing	1
Mass media	1
Material safety data sheet	1
Mathematics	65
Measuring instruments	1
Meat processing	1
Mechanic engineering	13
Mechanics	11
Medical	1373
Medical appliances	1
Metal science	1
Metallurgy	65
Metrology	4
Microbiology	4
Microelectronics	30
Microsoft	10
Middle Chinese	3
Military	320
Milk production	3
Mineral products	1
Mineralogy	3
Mining	34
Missiles	8
Museums	10
Mythology	2
Name of organization	250
Nanotechnology	31
NATO	1
Nautical	137
Navy	2
Notarial practice	2
Nuclear and fusion power	82
Nuclear chemistry	1
Nuclear physics	14
Obsolete / dated	17
Oceanography & oceanology	20
Oil / petroleum	91
Oil and gas	167
Oil and gas technology	9
Oil processing plants	759
Oilfields	23
Oncology	2
Optics branch of physics	3
Organic chemistry	1
Ornithology	1
Packaging	4
Painting	2
Paleontology	8
Patents	5
Pathology	3
Pediatrics	2
Perfume	9
Pest control	48
Petrography	1
Pharmacology	18
Pharmacy and pharmacology	3
Philosophy	19
Photography	18
Physics	51
Physiology	2
Phytophathology	2
Pipelines	1
Planning	2
Plastics	5
Polite	2
Politics	11
Polygraphy	11
Polymers	34
Pompous	1
Postal service	1
Production	11
Professional jargon	1
Proverb	17
Psychiatry	1
Psychology	15
Quality control and standards	10
Quantum electronics	4
Quantum mechanics	2
Radio	11
Radiolocation	2
Radiology	1
Rail transport	44
Real estate	1
Refrigeration	8
Religion	18
Research and development	7
Resins	3
Road works	3
Robotics	1
Rude	1
Russia	2
Sailing	1
Sakhalin	5
Sanitation	1
SAP	4
Scientific	12
Security systems	24
Seismology	2
Sexology	2
Shipbuilding	63
Silicate industry	18
Skydiving	6
Slang	5
Socialism	3
Sociology	19
Soil science	3
Solar power	1
Space	12
Sports	5
Statistics	31
Sublime	1
Sugar production	3
Surgery	1
Surname	1
Surveying	2
Taxes	1
Technology	5897
Telecommunications	6
Tengiz	1
Textile industry	177
Theatre	2
Thermal engineering	5
Toxicology	5
Transport	32
Travel	1
Typography	1
Ukrainian usage	2
United Nations	388
Veterinary medicine	28
Vulgar	1
Warehouse	1
Waste management	10
Water resources	22
Water supply	8
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	9
Welding	5
Welfare & Social Security	5
Wood processing	10
Work flow	4
Zoology	107