时间 | |
gen. | фаза; промежуток времени; временной отрезок; период; момент; день |
environ. | время |
不变] | |
ed. | кредо |
| |||
фаза; промежуток времени; временной отрезок; период; момент; день (рабочий); часовой; почасовой; теперь; ныне; в настоящее время; отрезок времени; миг (常与前置词 в, на 连用,与一次体或表示行为开始的完成体动词连用) | |||
час | |||
период времени; срок | |||
длительность | |||
время; часы (напр. занятий) | |||
| |||
время; минута | |||
| |||
час (在 час 此解与 день, ночь 连用时,час 一般不省略,如 в 12 часов дня,但在 утро, вечер 之前,час 可省略,如 в 7 вечера; 2.表"两点整"这类准确时刻,用 "в 2 часа"; 表大约时刻,如"一点多钟"则用 во втором дасу,这通常指一点到一点半之间的时间,在正式场合不用) | |||
| |||
время | |||
| |||
время (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, например, время дня. Также еще называется "эпохой") | |||
| |||
длительность |
时间 : 7676 phrases in 140 subjects |