![]() |
打虎 | |
gen. | убивать тигра; охотиться на тигров; сватать жену или дочь с целью обобрать новобрачного; охотиться на тигра |
亲兄弟 | |
gen. | родные братья; родной младший брат; родной брат |
上阵 | |
gen. | прибывать в распоряжение армии; воевать; драться |
父子兵 | |
literal. | армия отцов и детей |
| |||
убивать тигра; охотиться на тигров; сватать жену или дочь с целью обобрать новобрачного; охотиться на тигра |
打虎 : 35 phrases in 3 subjects |
Figure of speech | 5 |
General | 28 |
Literally | 2 |